El Versus Teatre también nos ofrece una programación doble este mes de junio, antes de la llegada de su programación más estival del mes de agosto. Cavalls salvatges no m’arrancarien d’ací, una historia sobre el crecimiento personal de la juventud perdida en el mundo del bienestar y la sobreprotección; y Anguilas, un monólogo de Andrés Cavallín, colaborador habitual del colectivo Comediants, sobre la memoria y la emigración.
———————————————————————————————————-
Cavalls salvatges no m’arrancarien d’ací, Cía. Cavalls.
Emili es un joven de veintidós años que vive solo con su hermana mayor, desde que perdieron a la madre en un accidente de tráfico (al padre nunca llegó a conocerlo), en una ciudad pequeña de provincias la cual vivió un pasado industrial esplendoroso, pero que ahora sobrevive en decadencia. Emili tiene una novia de “buena familia”, Laura, que estudia filosofía en la Universidad.
Su vida es segura y sencilla, pero él siente que se está perdiendo algo dentro de tanto bienestar. Él es un chico bastante retraído que nunca ha tenido muchos amigos y que ha vivido las más grandes aventuras a través de los libros. No ha tenido experiencias fuertes y directas con el mundo, a causa, también, de la influencia de su hermana que lo ha sobreprotegido. Emili ve que la relación con su novia va directa al compromiso y se siente ahogado, como sí caballos salvajes trotaran dentro de su pecho y lucharan para salir. Necesita vivir, tener experiencias, saber cómo es la vida fuera de la jaula donde vive para tener la información suficiente para poder elegir un tipo de vida. Por lo tanto, Emili quiere romper con su vida anterior pero no sabe como, hasta que conoce a Graciela, una chica rica, huérfana de madre también, que tiene una relación con su padre muy especial y opresora. Emili huye de casa, dejando a su hermana perdida y a su novia dolida, para vivir y buscar la cura de su tedio, junto a Graciela, pero lo que él no sabe es que las mujeres de su “familia” también empezarán un viaje hacia el conocimiento de ellas mismas.
Esta es una historia de juventud y revolución. Más bien, es una historia de cómo se tienen que hacer traiciones y concesiones para continuar creciendo sin perder la ganas de vivir y no morir intentándolo. Es una obra rabiosa y de cómo la rabia se tiene que apagar para poder recorrer la vida sin abrasar los campos por los cuales se anda. Pero también, es el cuento de como la rabia no tiene que morir del todo para enfrentarse contra las injusticias y la resignación.
“Cavalls salvatges no m’arrancarien d’ací” se representa en el Versus Teatre del 7 al 29 de junio de 2011.
Dirección y Dramaturgia: Víctor Sánchez Rodríguez
Reparto: Albert Pérez Hidalgo, Mima Riera, Laura Pla, Núria Gómez y Cinta Moreno
Escenografía, vestuario e iluminación: Nadia Balada, Aurora Moreno e Isabel Velasco
Compañía: Cavalls
Horarios: martes y miércoles a las 21:00 horas. Precio: 12 €. Idioma: catalán Duración de la obra: 1 hora y 30 minutos.
———————————————————————————————————-
Anguilas, de Andrés Cavallin.
El actor argentino Andrés Cavallin, integrante y colaborador habitual del colectivo Comediants, llega al Versus Teatre para presentar un espectáculo con voz propia. Una historia personal, íntima y autobiográfica pero sobre todo una comedia sobre las peripecias de un viajero, un inmigrante que desde su infancia en Río de la Plata hasta su dedicación teatral en tierras catalanas, ha acumulado una infinidad de experiencias que nos acercará con una grotesca y divertida comedia sobre la memoria, la identidad y la inmigración.
Seis relatos que nos acercan desde sus primeros recuerdos de los inmigrantes europeos que trabajaban a La Pampa, hasta su viaje disparatado a Italia en busca de sus raíces y su experiencia ya a tierras catalanas. Un viaje desde la infancia en el Rio de la Plata, Hasta el presente en la cordillera litoral de Cataluña.
Verduras: son el recuerdo de los inmigrantes europeos que trabajaban en la Pampa, y lo que aprendió de ellos. Lo que descubrió con el tiempo.
Anguilas: es un niño perdido en medio del campo, hundido en el fango, que nos cuenta sus ilusiones, sus promesas y esperanzas.
Las fotos: excusa autobiografía para rescatar, lo bueno y lo malo del pasado, para justificar la partida.
La Parentella: es un viaje disparatado a Italia, en busca de sus raíces.
Babilong Falling: un espiritual cantado aquí en Cataluña, y a 10.000 kmde distancia.
El chalequito de lana: es un recuerdo lejano que impacta en la actualidad, una jugarreta del destino.
“Anguilas” se representa en el Versus Teatre del 3 al 26 de junio de 2011.
Autor y Director: Andrés Cavallín Compañía: Andrés Cavallín Intérprete: Andrés Cavallín
Horarios: de jueves a sábado a las 21:00 horas y domingos a las 19:00 horas. Precio: 16 €. Idioma del espectáculo: castellano. Duración: 60 minutos.
Hace poco se estrenaba en el Teatre Riereta¡Oh, Itimad, Itimad!, el nuevo espectáculo teatral de la Cia. Les Maniquís, escrito y dirigido por Iván Romero, una nueva apuesta por un teatro de “género distópico” (o anti-utópico) que reflexiona sobre la sociedad actual situando la trama argumental es un futuro oscuro y autoritario.
Culturalia inicia una nueva sección de entrevistas con una conversación “telemática” mantenida con Iván Romero, parte del alma de Cia. Les Maniquís, en la que nos habla de su carrera, de sus proyectos, del teatro, y de paso, y como buen autor distópico, reflexionamos sobre el presente y el futuro.
¿Cuál es el origen de ¡Oh, Itimad, Itimad!? ¿Por qué ¡Oh, Itimad, Itimad!?
La chispa me la dio un programa de televisión: Generación Ni-Ni. Lo emitían en La Sexta, en Prime Time. Me enganchó. Era telebasura. Generación Ni-Ni se basaba en seguir a una serie de adolescentes problemáticos que ni estudiaban, ni trabajaban. Sus actitudes, sus reacciones ante las dificultades, sus conversaciones… me parecieron material sensible de primera calidad. Se percibía en ellos el fracaso de nuestra sociedad y la crisis de valores por la que atraviesa Occidente. En “Normas para el parque humano” el filósofo Peter Sloterdijk hace un repaso de la decadencia del humanismo desde el siglo XIX hasta la actualidad y sugiere que éste ha muerto, que ha perdido la batalla contra la tecnología y el progreso. Lo importante es no cuestionarse absolutamente nada, ser una pieza más en el engranaje tecnócrata, un ladrillo más en el muro (Another Brick in the Wall, Roger Waters).
El porqué de ¡Oh, Itimad, Itimad! es porque, si no la montaba este año, sería incapaz de montarla más tarde. Tengo una hija de seis meses y cuando le veo esos ojitos tan vivos me niego a sentir que no hay futuro. Así que era ahora o nunca. Con sus errores y con sus aciertos.
¿Cuál ha sido la respuesta del público y de la crítica?
¡Uf! Hemos tenido cinco pases y las sensaciones han sido muy diferentes. Por lo general el público se mantiene en tensión. La ciencia-ficción distópica implica cierto distanciamiento con el personaje. Esa disociación está buscada. ¡Oh, Itimad, Itimad! no pretende que empatices con los personajes de buenas a primeras, ni que sientas lo mismo que ellos. Simplemente se trata de entrar o no entrar en el juego. En Urna 321 el discurso era más suave porque los personajes no estaban tan locos, y porque el tema, el mundo de la estética, la obligación de mantenerse siempre joven y la democracia autoritaria de las multinacionales (partidos-empresas), le daba cierto colorido a la historia. ¡Oh, Itimad, Itimad! es una historia de desterrados, no hay salida y la tensión dramática es mayor. Todo ocurre en el mismo lugar. Aún así, me he llevado una gran sorpresa. Pensé que el espectáculo funcionaría mejor en espacios grandes pero no es así. Cuando noté más conexión con el público fue en los pases del Teatre Riereta. La proximidad del espectador ayuda mucho. Críticas ha habido de todos los colores, buenas y malas. De todas se ha de sacar algo, digo yo. Benditas sean. Que se hable de ¡Oh, Itimad, Itimad! me gusta. Sea para bien o para mal, pero que se hable. Cía. Les Maniquís monta obras para que la gente piense, se entretenga y critique, por supuesto. Tengo cinco guiones de largometraje en mi cajón de los cuales no se ha dicho nunca nada porque son inertes, no existen (el guión no tiene valor como obra literaria si no se rueda la película). Ojalá que de alguno se llegue a hablar algún día. Hay uno que va por buen camino. Crucemos los dedos.
Como buena obra distópica ¡Oh, Itimad, Itimad! nos presenta un esbozo de un futuro amenazador, restrictivo y autoritario para la humanidad. ¿Crees que nos dirigimos hacia algo parecido?
Los actores de ¡Oh, Itimad, Itimad!
El 1% de la población mundial controla los medios de producción y sus beneficios son desorbitados. El resto sobrevive. Si ese 1% quiere seguir manteniendo su posición algo debe hacer, digo yo. Es de cajón. Por eso mismo se endurecen las leyes, se controla el espacio público hasta límites insospechados –todavía no lo han conseguido porque sencillamente es imposible-, los mossos d’esquadra parten piernas como los Dialogadores en ¡Oh, Itimad, Itimad!, los despidos se abaratan a una velocidad vertiginosa, la conciencia de clase ha desaparecido casi por completo, los medios de comunicación obedecen a la voz de su amo, los servicios públicos se privatizan y se produce cultura como mero entretenimiento. Pensar por ti mismo no es bueno. Si a lo largo del siglo XX se han criticado desde el mundo capitalista los regímenes comunistas por ser uniformes, de pensamiento único y por restringir la individualidad, se da la paradoja de que el sistema neoliberal pretende exactamente lo mismo, obtener una masa “bienpensante”, controlada y subyugada a una élite. Si bien en los países comunistas –los pocos que quedan- esa élite es el partido único, aquí la conforman una serie de tecnócratas, banqueros y demás rémoras. La democracia liberal ha fracasado. Los gobiernos no gobiernan, gobiernan las multinacionales y su cuadrilla de estadistas. El bipartidismo es una muestra clara de dictadura de mayorías. Cada uno de los dos partidos que se alternan en el poder en España lleva consigo a sus empresarios afines. Pero confío en que esto cambie. Soy optimista. Ha nacido una nueva forma de movilización, incontrolable de momento, la red y la telefonía móvil. El movimiento 15M acaba de surgir. Algo tarde, sí. Pero la semilla ya está sembrada.
¿Son nuestros sueños la última propiedad privada de la que podremos disponer en el futuro?
No lo creo. Hay un lavado de cerebro tremendo. Los sueños se asocian directamente a lo material. El otro día leí en no se que diario que un tipo había vendido su riñón para obtener un I-Phone. La publicidad se mete en el subconsciente colectivo de la gente. Se hacen estudios de mercado muy concienzudos. Mac Donald’s, por ejemplo, basa su campaña en atraer el consumo infantil. Es muy fuerte. He trabajado en publicidad de forma casual y de hecho introduzco spots en todas mis obras. Me gusta mezclar lenguajes. En Urna 321 aparece un anuncio de antidepresivos llamados NES (No estés solo). En ¡Oh, Itimad, Itimad! destaca el anuncio de un resort-asteroidal llamado Itimad. Todos se han creído la mentira de Itimad. Excepto Chandra que, cuando cae en la cuenta de la manipulación, es demasiado tarde y ya nadie la cree. La crisis en la que estamos metidos viene provocada en cierta medida por el materialismo. Gente sin formación, del extrarradio, vestidos de pingüinos, cambiando de móvil cada quince días, cobrando comisiones millonarias por pisos vendidos, con tres coches, piso, segunda y hasta tercera residencia… Muchos de ellos ahora van a comedores sociales.
Urna 321 nos mostró una sociedad que seguía las normas estipuladas en el futuro y a varios personajes que se negaban a seguirlas (querían tener hijos, gozar del amor…). ¡Oh, Itimad, Itimad! nos muestra cuál es el resultado de oponerse a las directrices impuestas desde arriba. ¿Habrá un tercer capítulo de la saga? ¿Cómo será?
De momento estoy escribiendo un monólogo en la misma línea que Urna 321. Lo presentaremos en septiembre, si todo va bien, en Madrid, en el Microteatro Por Dinero. Se trata de un monólogo de 15’ aprox. interpretado por Núria Granell. Una microbra. Con esto seguramente cerraremos el tríptico de ciencia-ficción. Tengo un proyecto esbozado, también de ciencia ficción. Me gustaría jugar con estructuras narrativas diferentes. Siempre me he sentido atraído por la estructura de cajas chinas, historias cortas superpuestas pero, en vista de las dificultades que hemos tenido con Urna 321 y ¡Oh, Itimad, Itimad! creo que lo mejor sería aparcar el proyecto. La estructura de cajas chinas implica en el espectador un juego peligroso porque muchas de las historias no cierran nunca y eso es perturbador. Si encima construyes mundos a priori completamente alejados de la realidad, el público se despista más. Así que, casi con toda seguridad, dejaré el material (dibujos, esbozos, notas y fichas de personajes) en el cajón. Otro motivo es el dinero. No puedo financiar más locuras distópicas. ¡Sólo tengo pérdidas! Sin dinero para levantar un proyecto como el que tengo en la cabeza es un suicidio seguir.
Uno de los personajes principales de ¡Oh, Itimad, Itimad! Jan, es un joven caprichoso al que sus padres han educado permitiéndole y concediéndole todo aquello que ha querido. ¿Una crítica a la sociedad y a la educación actual en el mundo Occidental?
Jan es un hijo despótico y mutilador.
El sistema educativo de éste país es un fracaso. Ver a dos chavales, un martes a las 10 de la noche, borrachos perdidos, tirados en un vagón de metro, es una imagen desoladora. La verdad es que no hay opciones. Si te instruyen en un programa informático que dentro de un año o quizás diez en el mejor de los casos, acaba siendo obsoleto, ¿para qué te formas? La evolución del ser humano, como especie, va a un ritmo mucho más lento que la evolución tecnológica. De qué me sirve a mí saber el funcionamiento del código binario si no se ni redactar una carta. Si las humanidades se aparcan, si la comprensión lectora es deficiente, la especie humana acaba en el abismo. Antes muchos chavales querían ser médicos o bomberos o profesores. Ahora muchos quieren ser famosos, salir en la tele y ya está. Jan no está alejado de nuestra sociedad. Es un producto del desquicie de la vida en la Nave Nodriza. Ésta no es más que un reflejo de nuestras vidas pero exagerado, pasado de vueltas. Es más, Jan se proyecta en la Nave Nodriza como un Ofreciente. Él, si volviera algún día –caso imposible- querría ser el dominante, el que da los vales de compra al resto de desgraciados consumidores.
Dibujas, además, toda una serie de personajes vacíos que necesitan, para seguir adelante, la dirección de un carácter superior, que hallan en la Concienciadora Shani. ¿Las personas, la sociedad, necesita siempre del lideraje y de la supervisión, de alguien o de algo que la guíe y la obligue?
Sí. La vida está abierta al misterio. Hay cosas que no se pueden explicar científicamente. Es ahí donde el fenómeno religioso juega un papel importante. No soy quién para juzgar la fe de nadie. La fe es fe y la ciencia es ciencia. Son dos líneas paralelas, sin puntos en común. Lo que sí se puede cuestionar, de todas todas, es la institucionalización del fenómeno religioso, la falacia de la iglesia y sus dogmas. En ¡Oh, Itimad, Itimad! están las dos vertientes: la razón, encarnada por el Instructor Ravi y la mística, encarnada por la Concienciadora Shani. Pero se da la paradoja de que los dos predican lo mismo: el Código General de Nave. Lo que me lleva a la conclusión, extrapolándolo a la realidad, de que la institución eclesiástica acabará devorada por el leviatán neoliberal y terminará por difundir sus propias premisas, si no lo está haciendo ya. Hace unos años, la iglesia irlandesa, con el afán de adquirir nuevos acólitos, usó la famosa imagen del Che como icono de Jesucristo. ¿Marqueting? ¿Publicidad? ¿Desesperación? Shani escoge la opción de Concienciadora para sacar adelante a su hermana Shukra al quedarse huérfanas. ¿Realmente siente lo que siente o es una impostora? Muchos sacerdotes, ¿sienten a Dios o son unos impostores? El caso de Ravi es más curioso aún porque pasa de ser racional, instruyendo a Jan en el Código como si de un profesor de ética se tratara, a venderlo como el Mesías, el Redentor. Desgraciadamente, gran parte de la sociedad, necesita líderes. Y estos están todos en la televisión: presentadores, modelos, concursantes… Al final, parafraseando al poeta Omar Jayyam: “El mundo es un grano de color en el espacio. La ciencia de los hombres es pasajera.”
¿Cuál es el futuro que te gustaría describir en tus obras? ¿Vamos hacia él?
Una anarquía serena. Sin pistolas. Sin líderes venerados como a dioses. Una anarquía constructiva, colaboracionista, participativa, ecológica, sin ejército, sin banderas, sin fronteras, basada en el respeto mutuo. Una educación que no se base en la competitividad. Una sanidad pública y universal. Dejar de ver a viejitos buscando en los contenedores de basura. Desmontar la idea de crecimiento como progreso. La especie humana necesita decrecer. Borremos de nuestro vocabulario la palabra progreso. Cuánto daño hace esa palabra. Obviamente no vamos hacia ese mundo, pero quizás, algún día, nos podamos acercar. Quiero ser optimista. Debo serlo.
¿Cuáles son tus próximos proyectos? ¿Creo que me hablaste también de una novela?
A parte de Cía. Les Maniquís estoy con un monólogo y con el guión de un documental. No puedo desvelar mucho más. Tampoco hay financiación. Es como si estuviera siempre bailando en el filo de la navaja. ¡Uf! ¿Si supieras la cantidad de veces que se me pasa por la cabeza dejarlo todo? Respecto a la novela, necesito estabilizarme un poco para poder escribir con calma. Con el estómago lleno se escribe mejor.
¿Nos puedes hablar un poco de la historia de la compañía y de vuestra forma de trabajar? ¿Cuál es vuestro proceso creativo?
Una escena de Urna 321
Bueno, pues la compañía nace a finales de 2009. En realidad es una asociación cultural. El origen de todo es cosa de Núria Granell. Nos conocemos desde el 2002 más o menos. ¡Uf! ¡Cómo pasa el tiempo! Mientras yo estudiaba guión y dirección cinematográfica en el CECC, ella estudiaba interpretación en el Col·legi de Teatre. Por aquellos años intentamos fundar una compañía. Bueno, más bien continuar la que ya tenía Núria, Cia. Pendencias, si no recuerdo mal. Pero el grupo estaba blando, apenas si teníamos experiencia y la cosa naufragó a las primeras de cambio. Yo seguí con mi camino, centrado en el guión de cine y ella en el suyo, en el teatro. Ella siempre me decía de cambiar, de dar un paso hacia el teatro, pero a mí me costó mucho, soy muy cabezota. Le tengo mucho respeto al teatro y aún sigo sintiéndome como un intruso en la materia. Durante el verano de 2009 terminé Urna 321 y en cuanto Núria leyó el texto pusimos a punto la maquinaria. Hicimos un grupo: Karina Gomila, Aina Tomàs, David Blanco y Jared Grange y pudimos estrenar en el Auditori de la Farinera del Clot (23/1/10). Ahora la compañía la formamos: Núria Granell, Aina Tomàs y un servidor. Del elenco de Urna 321 repiten en ¡Oh, Itimad, Itimad!David Blanco, en el papel de Ravi y Núria Granell, en el de Chandra. Llevar a cabo ¡Oh, Itimad, Itimad! ha sido complicado. Y más teniendo en cuenta el bajísimo presupuesto del que partíamos. La ciencia ficción normalmente es cara pero con bastante ingenio se pueden solventar muchas cosas. Por ejemplo, el huevo o mini-cápsula de Jan ya estaba a medio hacer antes de empezar a escribir el texto. Contar con Javi Chamizo en la escenografía fue un gran acierto. Él también se encargó de la puesta en escena de Urna 321. Es muy imaginativo, un talento. Los bocetos de vestuario son cosa mía, los patrones son de Aleix Molinero y el trabajo de corte y confección lo llevaron a cabo Lorena Gómez y Gladys Castorseno. Un trabajo impecable, sobresaliente. En el apartado de interpretación ya tuvimos más problemas. Los ensayos empezaron en octubre del año pasado pero a partir de enero tuvimos varias bajas para un mismo personaje, Shani. La última en entrar fue Noelia Izquierdo a pocos meses del estreno. Es el mismo problema de siempre, al no tener presupuesto, los actores se han de buscar la vida y se van a mitad de proceso o bien no se quieren comprometer.
Yo parto de la idea de que el actor es inteligente, creativo y con criterio. No soporto al actor que no opina, que no aporta, que se considera un muñequito del director y mimetiza consignas a pies juntillas. En este aspecto he tenido mucha suerte, la verdad. Oriol Roca está enorme en su papel de Jan, Núria Granell y David Blanco, los padres de la criatura, hacen un trabajo realmente interesante, ellos mismos han buscado esa locura, esa histeria que emanaba del texto. Las hermanas Shani y Shukra, Noelia Izquierdo y Maialen F. Boncompte, aportan esa chispa necesaria a la obra, son una revelación. Todos, sin excepción, han creado ellos solos sus personajes. Yo apenas doy consignas, les guío un poco y ya está. Lo importante es disfrutar del trabajo, que todos participen.
¿Qué es el teatro para Cia. Maniquís?
Ensayo de ¡Oh, Itimad, Itimad!
El teatro es ese gusanito en la tripa justo antes de una función. Es un medio artístico y de comunicación directo, en tiempo real, orgánico. Yo personalmente vengo del mundo del cine y he notado cierta diferencia entre ambos mundos. El ambiente del cine es más snob, las relaciones laborales son mucho más difíciles y la censura es brutal. Un guión de cine, hasta llegar a producirse, pasa por cientos de modificaciones. Algunas acertadas, otras son simplemente censura, autocensura. Que si eso no funcionará, que si lo otro hay que suavizarlo, ahora esto me lo cambias porque lo va interpretar fulano de tal y ya sabes que… Mediocridad. Mediocridad es lo que al final se llega a producir. Es una lástima. La autocensura es mutilación. En el teatro me siento libre. Hago lo que quiero y eso no tiene valor. De todas formas adoro el cine y seguiré trabajando en guiones siempre y cuando me los paguen, claro está.
¿Por qué el género distópico en vuestras producciones teatrales? Un género, por otra parte, poco trabajado en el teatro en general, ¿no?
Pues sí. Yo todavía no he visto ningún espectáculo igual, la verdad. Alguien tenía que hacerlo. Hemos aprendido mucho, tanto en Urna 321 como en ¡Oh, Itimad, Itimad! Somos diferentes y eso está bien. Pero tenemos que seguir trabajando. No sé si nos conviene continuar en la misma línea. Ya veremos.
Utilizáis también un estilo de comedia en vuestras producciones, ¿algo que os aleja un poco del género?
Sí. Nos aleja del género en cierta medida. Buscamos un sello propio, una forma diferente de contar historias distópicas. No queremos hacer un 1984 de Orwell porque eso ya está hecho. Queremos aportar nuestro granito de arena al género, sin más. Y para ello, qué mejor que añadir un poco de sentido del humor a la cuestión. La comedia es la mayor de las tragedias. Uno se ríe del más desgraciado, siempre. De todas formas, el humor que desprende ¡Oh, Itimad, Itimad! es cruel, cínico. Nada que ver con la comedia tradicional.
¿Cuáles son vuestros referentes al trabajar en este género?
Las novelas de narrativa distópica en general (1984, de Orwell; Un mundo feliz, de Huxley; Fahrenheit 451 de Bradbury…). Por otro lado, El juego de Ender de Scott Card también me influyó mucho. Pero lo que más me ha influido, sobretodo en ¡Oh, Itimad, Itimad! fue el descubrimiento de un cómic maravilloso, sencillamente genial: “Historias de taberna galáctica” de Josep Maria Beà. A él le debo muchas ideas y reflexiones. Conecto muchísimo con sus historietas, sus dibujos y su forma de entender el futuro. Interesantísimo.
Barcelona es un buen escenario para el teatro de producción propia / de pequeño formato? ¿Halláis apoyo por parte de los teatros y las administraciones?
No. Son todo problemas. El primero: el espacio. Buscar local de ensayo es una tarea muy complicada a no ser que alquiles un local, pero para eso has de tener presupuesto. A más cerca del centro quieres ensayar (centros cívicos), más difícil te lo ponen. Hay algunos cuchitriles en centros cívicos que tienes que pagar la hora de ensayo a tres o cuatro euros. El segundo: el idioma. No pienso traducir ningún texto mío al catalán para que me den lugar de ensayo. ¿Estamos locos? Esto me ha sucedido. Soy catalán y tengo muchas cosas escritas en catalán (Urna 321, por ejemplo) pero si el texto esta en castellano se hace en castellano. Ojalá supiera inglés. Hay algo que me molesta mucho, si yo fuera de Logroño, por ejemplo, a muchos no les importaría que presentara mis proyectos en castellano pero al ser de aquí, parece que haya gente que se sienta ofendida. Yo soy producto de la inmigración de los años sesenta y cada vez veo más claro que el fenómeno de la integración que nos venden desde arriba es una falacia. ¿Integración? A mi barrio no llegó el metro hasta el 90, ¿dónde estaban los políticos que ahora hablan de ejemplo de integración? Todavía recuerdo a Jordi Pujol en un concierto de Los Chunguitos en Santa Coloma, eso sí que es dantesco, como diría Pedro Piqueras. El tercero: subvenciones. Si no eres nadie, si no tienes a nadie relativamente famoso en el elenco… pocas opciones tienes. El idioma y los temitas estrella de las instituciones (integración-racismo-malos tratos), hacen el resto. ¿Cómo vamos a pedir una subvención con ¡Oh, Itimad, Itimad!? Ni se nos pasó por la cabeza. Actualmente ensayamos en el C. Cívic Bon Pastor y estamos la mar de contentos. Nos han tratado muy bien y nos ayudan en todo. El futuro de esta ciudad está en las periferias. El centro está totalmente prostituido. Barcelona es una ciudad que tanto te da, tanto te quita. Es la apariencia en estado puro. Los teatros de la ciudad funcionan igual. Has de ser muy machacón. Ir detrás continuamente. Menos mal que está El Teatro Riereta, el Llantiol, el Ateneu Popular 9 Barris y la posibilidad de entrar en la Mostra de Teatre de Barcelona, si no, las posibilidades de estrenar un espectáculo, para alguien que empieza, son prácticamente nulas.
Habéis sido seleccionados en la Mostra Teatre Barcelona v.2.0 organizada por el Teatre del Raval. ¿Una oportunidad?
Sí. Un sitio más donde presentar la obra. Si no fuera por la Mostra ahora tendríamos un bolo menos en nuestro currículum. Has de luchar por cada bolo a muerte. Conseguir diez bolos es increíble. Un éxito total. ¿Vale la pena? Es la eterna lucha de David contra Goliat. La Mostra está muy bien pero agota. Llevar a gente al teatro lleva mucho desgaste. Tus amigos pueden venir a una función pero no repetirán. Llega un momento en el que el concurso, que durante las primeras fases va por afluencia de público y votación, deja de tener sentido. ¿Cómo voy a tirar de amigos a cada eliminatoria que pase? Es muy difícil. Aún así estamos muy contentos de haber participado.
El Teatre Gaudí Barcelona presenta una doble programación para este mes de junio: Teoría de catástrofes, una tragicomedia que aborda la responsabilidad de la sociedad frente a los desastres naturales y el reestreno de Buenos Aires, un recorrido por los estragos de la actual crisis económica y de valores de la sociedad occidental.
———————————————————————————————————- Teoria de catàstrofes, de Cía.Teatre Gaudí.
Teoria de catàstrofes es la tragicomedia de un ingeniero ante la caída de un puente de autovía tras un aguacero. Un hombre cara a cara con el desastre, con la responsabilidad, con las víctimas… Un hombre, su amigo y una chica anónima ante el abismo.
Un hombre que, claro, se cree inocente. Él no entiende que la naturaleza pueda ser tan descarada y vaya en contra de su precisión técnica, de su trayectoria inmaculada, de su honestidad personal. Pero la naturaleza, cuando cambia el paisaje y lo llena de víctimas, no está para hostias. Al igual que el tsunami del Japón no perdona a los sabios que han construido las centrales nucleares ni la sociedad que las ha financiado.
Quizás en realidad no somos tan inocentes. Y, cuando aparece la catástrofe, queda en evidencia nuestra ignorancia, nuestra debilidad y, sobre todo, nuestra falta de escrúpulos. Sí. Jugamos a la ruleta rusa a cambio de unas migajas de bienestar. Como dice Woody Allen al final de su lúcida Delitos y faltas somos la suma de nuestras elecciones y, quizás, la única esperanza ante cosas tan imprevisibles, tan injustas… es que algún día las generaciones futuras lo vean más claro que la nuestra.
“Teoria de catàstrofes” se representa en el Teatre Gaudí Barcelona del 20 de mayo al 26 de junio de 2011.
Autor: Toni Cabré
Director: Moisés Maicas
Intérpretes: Laura Aubert, Abel Coll y Óscar Intente
Espacio escénico y Diseño de luces y de sonido: Pep Gàmiz
Imágenes: Albert Casanovas
Compañía: Cia.Teatre Gaudí
Horarios: de jueves a sábado a las 20:45 horas y domingos a las 19:30 horas. Precio: 18 €. Duración: 1 hora y 30 minutos. Idioma: catalán.
———————————————————————————————————-
Buenos Aires, de Cía Obskené.
Buenos Aires. Un profesor de física desocupado, una agente inmobiliaria, una aspirante a pintora y un galés conviven a la fuerza para poder salir de sus respectivas decadencias.
Tres personajes afectados por una crisis económica feroz y un galés que huye de una terrible vivencia intentan desesperadamente salir de la crisis creando un plan para estafar la NASA y hacerse millonarios. Sin quererlo ni entenderlo, el plan se transforma en una esperanza para cada uno de los personajes. Una comedia ácida e inteligente en un momento donde la realidad nos ha dejado sin plano B. Una trama hilarante con un globo de helio, una gallina, un fax a la NASA, una maleta-bar, una cumbia, una pistola a la que le falta una bala…
Buenos Aires nos atrapa en unos tiempos en que la ilusión del éxito, de la prosperidad, del dinero se diluye hasta dejarnos huérfanos, igual que a los cuatro personajes de la obra que se acaban juntando. Buenos Aires es dualidad, opuestos y neurosis. Una comedia y un drama a la vez. Un punto de vista costumbrista que mira al extranjero, o bien, un extranjero que presenta un cosmos costumbrista cómo si se tratara de lo más exótico del mundo. Buenos Aires se contextualiza en una Argentina en crisis, no lejos de la actual crisis europea. Es un diálogo entre el norte y el sur, entre sueño y realidad. Un diálogo con muchas lenguas, traducciones e interpretaciones diferentes.
“Buenos Aires” se representará en el Teatre Gaudí Barcelona del 14 al 29 de junio de 2011.
Dramaturgia: Rafael Spregelburd
Dirección: Ricard Soler
Intérpretes: Constanza Aguirre, Angel Inzunza, Andrea Madrid, Marina Tarrats y Sergi Torrecilla
Espacio escénico: Ricard Soler y Josep Carreras
Iluminación: Ricard Soler
Horarios: martes y miércoles a las 20:45 horas. Precio: 18 €. Idioma: castellano Duración de la obra: 70 minutos.
Rafael Amargo presenta en la sala 2 de Matadero-MadridSolo y Amargo, un espectáculo en el que el público podrá disfrutar del bailarín, solo en el escenario por primera vez en su extensa carrera, acompañado únicamente por una exquisita selección de músicos.
“Un escenario casi preparado para empezar la función. Desde el foro, entre bambalinas, deambulando entre instrumentos y atrezo, llega el bailarín en un paso nostálgico y melancólico. Es Amargo. Solo.
Allí se encuentra con el regidor, su viejo amigo, y como si de un sueño se tratara todo se pone en marcha. Los músicos empiezan a tocar y Amargo a bailar: la ensoñación se convierte en realidad, en danza, en pasión, en flamenco.
Amargo, en su estado más puro, íntimo y personal, ha querido trabajar sólo con la emoción, para dejarse la piel y el alma. Intenso hasta la extenuación, valiente y desgarrado, rodeado de brillantes músicos y cantaores.
Pero al fin y al cabo, Solo… y Amargo.
Con un nuevo vestuario para la ocasión (con la colaboración de Javi Candas de Sequel) y el maestro Juan Parrilla a la flauta, acompañado de cajón, violonchelo electrónico, guitarra, acordeón, piano y dos cantaores, Rafael Amargo se enfrenta a un tour de forcé, solo en el escenario por primera vez.
En Solo y Amargo se desnuda de adornos y artificios para dar rienda suelta a su talento desbordante, mucho más allá del flamenco, sin dejar a nadie indiferente, despertando la emoción de todo tipo de público”.
“Solo y Amargo” se representará en la Sala 2 de Las Naves del Español en Matadero (Madrid) del 22 de junio al 3 de julio de 2011.
Dirección musical: Juan Parrilla
Coreografía: Rafael Amargo
Bailaor: Rafael Amargo
Músicos: Batio, Antoñito Maya, Maite Maya, Pedro Obregón, Saul Quirós, Mario Montoya, Juan Pedro Cornejo, Jesús Pérez de la Cruz “Cuco” y Juan Parrilla
Diseño de iluminación: Pato Bessia
Iluminación: Xavier Arana
Sonido: Marc Romagosa
Puesta en escena: Montse Tixé
Producción: Elsinor y Cajón de Ideas
Horario: De martes a domingo a las 21:00 horas. Precio: 22 €.
El coreógrafo Jordi Cortés se vuelve a sumergir en las limitaciones y posibilidades del cuerpo humano con el estreno de BLACK OUT en la Nau Ivanowlos días 17, 18 y 19 de junio.
Después del éxito de crítica y público de su anterior montaje,V.I.T.R.I.O.L., el coreógrafo redunda aquí en su búsqueda de lo que pueden decir los cuerpos cuando viven una dificultad y se interroga sobre el poder de la imagen y sobre su contrario, que es la sombra. Las infinitas posibilidades y limitaciones del cuerpo humano configuran un material precioso para transformarlo en danza, en teatro, en un viaje hacia el interior del alma humana.
Cortésjunto a todo el equipo de la compañía, conducen la nave de Alta Realitat hacia espacios creativos que pocos se atreven a pisar. Con su anterior montaje Cortés tuvo el atrevimiento de incorporar en su elenco a personas discapacitadas. Ahora, las luces y sombras de Black Out… tampoco existirían sin ellas.
V.I.T.R.I.O.L. proponía un espectáculo singular entorno a la belleza y reflexionaba sobre el cuerpo humano y la imperfección, la fealdad, el dolor… Black Out sigue la estela del anterior, pero busca la sombra del cuerpo, trabaja sobre la luz que desprendemos los humanos, se cuestiona la dualidad y las imágenes de los interiores y exteriores que todos nos fabricamos y se adentra en la idealización. Cortés construye sus espectáculos sobre la marcha, sabiendo cuál es el objetivo de la pieza, pero haciendo que el camino de las respuestas definitivas.
Para el estreno del montaje en Barcelona, Jordi Cortés vuelve a subir a los escenarios y será uno de los cuatro intérpretes del espectáculo. El reparto lo completan Mercedes Recacha, Raül Perales y Maria José Moya “La Jose”.
Acompaña la respresentación del espectáculo un taller de Danza integrada impartido por Jordi Cortés y el estreno del cocumental “Emovere” de Albert Planell, ambas actividades programadas el día 18 de mayo.
El documental “Emovere” es un seguimiento durante 7 meses del trabajo realizado a partir de los laboratorios que inició en Barcelona Jordi Cortes y el desarrollo del proyecto V.I.T.R.I.O.L. Un documental sobre la Danza Integrada y el trabajo de artistas como Jordi Cortés – Cia Alta Realitat (Barcelona), Adam Benjamin, fundador de CANDOCO (UK), Marisa Brugarolas de la Cia Rueda Pies (Murcia), para tener un conocimiento más profundo de este trabajo con la danza.
“Black Out” se representará en la Nau Ivanow los días 17, 18 y 19 de junio de 2011.
Dirección y coreografía: Jordi Cortés
Elenco: Jordi Cortés, Maria José Moya “La Jose”, Raül Perales y Mercedes Recacha
Texto: Miguel Orbaneja Gil de Biedma
Música y espacio sonoro: Jesus Díaz & Fletcher Ventura
Diseño Espacio y Luces: Llorenç Parra
Producción y Management: Gal·la Xaus – ALTA REALITAT
Compañía: Jordi Cortés | Alta Realitat
Horarios: viernes 17 y sábado 18 junio a las 21:00 horas y domingo 19 junio a las 19:00 horas. Precio: 15 €
Taller de Danza Integrada – Impartido por Jordi Cortés
Sábado 18 junio, de 11:00 a 14:00 horas Precio: 15 €
Proyección del documental “Emovere” de Albert Planell
Sábado 18 junio, de 14:00 a 15:00 horas Entrada libre
Sigue adelante, hasta el próximo 26 de junio, la primera fase de la Mostra Teatre Barcelona v2.0, en la que se programan 40 proyectos teatrales de creación propia en representación de un solo día en el Teatre del Raval. A la segunda fase de esta Mostra, que dará inicio el próximo 23 de agosto, solo pasarán, a través del voto del público, 20 proyectos. La tercera fase dará inicio el 29 de septiembre con la programación de 10 de los proyectos para llegar a la 4ª fase, del 18 al 22 de octubre, en la que solo sobrevivirán 5 proyectos, de los cuales 3 serán galardonados.
———————————————————————————————————-
Uno de los grandes.
Compañía: Tàndem teatre.
Autor: Xavier Pàmies y Julio Villalonga
Reparto: Xavier Pàmies y Julio Villalonga
Dramaturgia y dirección: Xavier Pàmies y Julio Villalonga Representación: 5 de junio
Años 80. Dos viejos amigos se suman en una ansiosa y larga espera tras efectuar un meticuloso plan de venganza. El punto de reunión: la habitación de un motel. La amistad, los recuerdos del pasado, la desconfianza, las injusticias de la vida; la vida, con sus miedos y sus pasiones, invaden esta tragicomedia donde la tensión irá creciendo hasta mostrar la esencia de sus personajes.
———————————————————————————————————-
En la barriga.
Compañía: Asociación cultural mujeres en escena
Autor: Mara del Alar
Reparto: Mara del Alar
Dramaturgia y dirección: Merche Ochoa y Mara del Alar Representación: 7 de junio
Una clown-bebé anda por la vida con su guitarra, en busca de su madre, mientras ejerce el oficio que aprendió en la barriga. Nos cuenta su experiencia en el útero, su nacimiento y “su cómo” vivió la llegada al exterior.
“En la barriga” es un espectáculo en el que la palabra se va transformando en “canción que abre ventanas de comprensión” hacia la necesidad humana de recuperar la sexualidad del nacimiento.
———————————————————————————————————-
Ausberg.
Compañía: Gata Titània
Autor: Jordi y Montserrat Milian Batista
Reparto: Jordi Milian Batista, Adela Soria y Eva Coll Singla
Dirección: Jordi Milian Batista Representación: 8 de junio
«Ausberg» és el darrer muntatge de la companyia de dansa Gata Titània. L’ausberg era la túnica de malles que vestien els cavallers. Representa, en el pla material, protecció i, en el pla espiritual, i segons Ramon Llull descriu al seu Llibre de Cavalleria, era castell i mur i, com aquests, no permetia entrar ni traïció ni orgull ni deslleialtat ni cap altre vici. L’ausberg era una eina per a la supervivència i l’espectacle recrea situacions en què la clau de volta és la supervivència com a valor universal.
———————————————————————————————————-
Naoko.
Compañía: Compañía8
Autor: Rosa Ponsarnau
Reparto: Carla Ramos, Rosa Ponsarnau y Esther Lázaro
Dirección: José Antonio Aguado Representación: 9 de junio
L’Anna és una dona d’uns 37 anys que porta una vida organitzada fins que un dia veu la seva casa ocupada per la seva germana, la Laura, l’eterna estudiant que esguanya la vida com a becària als laboratoris de la universitat. La seva precària economia li fa demanar ajuda. El caos invaeix l’Anna fins que aquesta decideix buscar una bona feina a la Laura en una de les revistes de l’editorial on treballa.
Quan tot sembla que va per bon camí arriba un tercer personatge, difícil de definir, la Naoko, un personatge de videojoc que incorporarà més disbauxa i intriga a aquesta història de tres dones.
———————————————————————————————————-
Gènesi… una idea d’Europa.
Compañía: Onstage
Autor: Creación colectiva OnStage
Idea original: Míriam Escurriola y Elisabet Sopesens
Dirección e idea original: Míriam Escurriola y Elisabet Sopesens
Reparto: Elia Corral, Jose J. Domínguez, Berta Errando, Míriam Escurriola, Lluís Parera, Jaime C. Segura y Elisabet Sopesens Representación: 10 de junio
Una dramatúrgia contemporània seguint les tècniques de la Commedia dell’Arte.
Ens situem a l’Illa d’Hybris (una mena d’Arcàdia imaginària amb la seva part romàntica i la seva part més fosca) i veurem què passarà amb un comunicat que l’Illa ha rebut per part de la Unió (Europa). En aquest comunicat i després de molts intents de diàleg sense que des de l’Illa ningú contestés, se’ls informa que seran annexionats de manera definitiva i unilateral a Europa. Això provoca el posicionament dels personatges, alguns a favor (amb somnis de llibertat i prosperitat) i d’altres en contra (amb recel per perdre la seva parcela de poder). I entremig l’arribada d’una estrangera d’Egipte, fugint de la situació; i la «visita» d’unstsunamis que agiten el territori. La decisió final, i qui la pren, i qui hi conspira, i qui hi està en contra… serà motiu per desencadenar aquesta controvèrsia sobre Europa… la idea d’Europa. Una idea que està canviant, que no és ara per ara homogènia. Moviments migratoris i els seus conflictes o controvèrsies. Aliances mundials. Globalització econòmica. Fenòmens que remouen el món a través de la xarxa. Les identitats, les pàtries, els estats, les fronteres…
———————————————————————————————————-
Genoma. La venganza de los clones.
Comañía: Liquidación por derribo. Autor: Carles Armengol e Iván F. Mula
Dirección: Carles Armengol e Iván F. Mula
Reparto: Elias Torrecillas, Veni Fonfría, Gloria Martínez, Carles Armengol, Iván F. Mula, David Font y Maribel Martín Representación: 11 de junio
Comèdia d’embolics ambientada en una societat futura on els avenços genèticsestan a l’ordre del dia: nens a la carta, canvis de sexe d’anada i tornada sense fi, embarassos per tothom…
En aquest context, el Dr. Guirao cercarà l’èxit que va assolir anys enrere amb el primer clon humà de la història. I ho farà amb una nova proposta: el primer transexual embarassat del seu propi semen. Aquest experiment serà finançat amb els ingressos d’un embaràs a la carta encarregat per un matrimoni conservador.
El que ningú no sap, és que el vell experiment del doctor, oblidat i assedegat de venjança, farà que tot es compliqui.
Sàtira esbojarrada que parodia una societat saturada de possibilitats tècniques i, malauradament, poc preparada per pair-les.
———————————————————————————————————-
(Des)hábitat.
Compañía: Cia La Nevera
Autor: Alfredo Crespo y Aleix Aguilà
Dirección: Alfredo Crespo
Dramaturgia: Aleix Aguilà
Intérpretes: Esperança Crespí, Rosa Forteza, Silvia Dotti, Amanda Delgado, Rosa Bigas y Alfredo Crespo Representación: 12 de junio
Parlem d’una casa deshabitada. Entre les seves parets, Eva s’amaga buscant refugi.
Tanmateix, res és el que sembla: Eva no està sola i potser el que busca és la sortida, però les antigues inquilines de la casa no estan disposades a deixar-la marxar fàcilment. A través del llenguatge poètic del teatre visual, el moviment i els titelles, es desplega davant l’espectador un petit conte inquietant i oníric, que parla sobre la soledat, la por a la llibertat i sobre el costat fosc de l’amor, malentès com a possessió de l’altre.
———————————————————————————————————-
L’equilibri.
Compañía: Teatre de l’equilibri.
Autor: Salva Soler
Reparto: Eugènia Manzanares, Cysko Muñoz, Salva Soler y Montse Barcón
Dirección: Salva Soler y Sònia Espinosa Representación: 14 de junio
“Comèdia o drama?…Bondat o maldat?…Seny o bogeria?…
La línia entre els extrems és molt fina.
Tan fina,que podem passar d’un costat a l’altre constanment…
Tots som funambulistes que caminem per la vida sobre una corda,
i tots podem caure al buit si no mantenim… l’equilibri”
———————————————————————————————————-
I Love NY.
Compañía: Projecte JK052
Autor: Iban Valero
Dirección: Iban Valero Reparto: Nadina Campàs, Àgata Casanovas y Paula Lacorte Representación: 15 de juny
Institut anatòmic forense. Sobre la taula, tres cadàvers. A primera vista, es diria que les morts no tenen relació entre si. Però hi ha una cosa… Tots tres eren catalans. Catalans morts a Nova York.
———————————————————————————————————-
Dits en joc.
Compañía: Cia Cactus.
Autor: David Ribera Canyadell
Dirección: David Ribera
Reparto: Elena Torres, Ivet Castaño y Laia Pineda Representación: 16 de junio
Tres dones, tres caràcters, i un mort. Situacions ridícules, absurdes i còmiques, que mostraran les tensions creades per un joc pervers en el qual tres dones lluiten per un mateix objectiu.
Desig, gelos, enemistat, amor, odi, discussions, problemes a la feina, acusacions inventades… d’una batalla sagnant i directa a una guerra freda, en la qual la hipocresia serà la disfressa d’una situació aparentment tranquila que amagarà una realitat plena de sospites, creant una situació amb una tensió doblement carregada i doblement ridícula.
———————————————————————————————————-
La sombra de Lear [Shakespeare].
Compañía: Ultramarinos de Lucas
Autor, dramaturgia y adaptación: William Shakespeare y Ultramarinos de Lucas
Adaptación: Amparo Sanz
Dirección: Jorge Padín
Reparto: Juan López Berzal Representación: 17 de junio
Un actor se ha empeñado en contar al público La tragedia del Rey Lear, de William Shakespeare. Él solo. Pero ¿a caso es posible?, ¿es posible? Qué tormento…
Un actor, uno cualquiera, ha decidido liarse la manta a la cabeza y una soga al cuello y dejar que las palabras de Shakespeare jueguen con él. Al fin y al cabo, sabe que aquí todo es mentira: palabras, sólo palabras.
Un actor, un hombre público, entrega su cuerpo al público.
¡Todo por el público, todo para el público! Atención, hay que hacer un esfuerzo. Al final, el rey se muere.
———————————————————————————————————-
Los viejos roqueros a veces mueren.
Compañía: 2IUNA3TEATRE
Dirección: Sílvia Navarro
Texto: Gabi Gel, Joan Rovira, Esther Marés y Antoni Espin
Guión y adapación: Istebe Ruberte
Reparto: Esther Marés, Joan Rovira y Gabi Gel Representación: 18 de junio
Johnny és un roquero que después de varios años retirado vuelve a escena (quizás por esta manía de hoy en día de rescatar las viejas glorias). En una noche como esta, llena de ilusión, dónde todo está preparado y una multitud espera y corea el nombre de su estrella. Johnny recibe en su camerino a un extraño personaje que le pondrá muy nervioso y que le acompañará hasta el final del show. Por si fuera poco, también aparece la figura de una peculiar entrevistadora, que le hará algo más que preguntas.
———————————————————————————————————-
Apareguda “nostra senyora de les caixeres”.
Compañía: Comediants Kafkiana
Autor: Ferran Joanmiquel
Dramaturgia y dirección: Ferran Joanmiquel
Reparto: Gemma Olivas, Anna Planadevall, Laura Pujolàs, Irene Vila, Joana Viñas y Adrià Viñas Representación: 19 de junio
La Rita, que treballa de caixera en el supermercat que hi ha a l’interior d’un gran centre comercial, lluita per oblidar el seu ex novio, en Víctor, i afirma haver vist a la verge al magatzem. Poc a poc, la veu s’escampa i es va creant una gran expectació a l’exterior del centre, fins que la Rita, superada per la situació, decideix quedar-se a dins del super.
———————————————————————————————————-
TDT Tele – Dirigits per la Televisió.
Compañía: Sommius Teatre
Autor: Gemma Aguiló y Francesc Gelida
Reparto: Gemma Aguiló, Francesc Gelida y Elisabeth Quevedo
Dirección: Meritxell Manyoses Representación: 22 de junio
En Ramon contracta una assessora personal perquè l’ajudi a sortir del seuostracisme personal. Però ella fa ús d’una pedagogia una mica severa.
La Juani acudeix al programa de televisió “El Diario de Leticia” per a conèixer el seu “novio” cibernètic, però aquest no està gaire per la qüestió.
La Carla i el Nico són dos nens que esperen que torni el seu pare i la seva mare, mentre que van conformant, com poden, el seu univers.
Totes aquestes persones tan dispars, tenen un nexe comú: viuen profundament
influenciades per la televisió actual.
———————————————————————————————————-
Exceso.
Compañía: Relámpago.
Autor: Adrià Casadevall, Alicia Zamora, Alix Gentil, Lisa Angelescu y Saioa Iribarren
Reparto: Lisa Angelescu, Adrià Casadevall, Alix Gentil, Saioa Iribarren y Alicia Zamora
Dramaturgia y dirección: Colectivo Relámpago Representación: 24 de junio
Cuenta la história de Lidia, una chica en un momento de desorientación amorosa y sexual. Después de la ruptura con su novio. Lidia empieza la búsqueda de si misma a través de experiencias sexuales. La protagonista nos transmite un fragmento de su vida, llevándonos a lugares tan diversos y desconocidos como un estudio de doblaje pornográfico o un local de intercambio.
Exceso es una pintura contemporánea de una juventud en perdición. Muestra de la soledad en una sociedad en la cual las relaciones humanas son cada vez más fugaces.
———————————————————————————————————-
Comissura.
Compañía: Patrícia Pardo
Creación: Patrícia Pardo amb la colaboració del guitarrista Vicente Grau
Reparto: Patrícia Pardo
Dramaturgia y dirección: Patrícia Pardo Representación: 25 de junio
Barreja de números clàssics clown amb llenguatge contemporani, és a dir: Utilització de la ficció i l’exposició personal per tal que l’espectador perceba realitat, naturalitat, veritat.
Música en directe composada pel guitarrista Vicente Grau que ajuda a evocar imatges i sentiments al servei de la melancolia i la reflexió sobre allò que no és blanc o negre, sinó comissura.
———————————————————————————————————-
B-52
Compañía: El perro flaco teatro
Autor: Santiago Alba Rico
Intérpretes: David Acera, Jorge Moreno, David González, Borja Roces y Chili Montes
Dirección: David Acera y Sonia Vázquez Representación: 26 de junio
Caty cumple 32 años. Ella y sus cuatro amigos, reunidos en un lugar de vaga consistencia deciden jugar a su juego preferido: B-52. Serán pilotos de un bombardero que, saliendo de la Florida, volverá a su lugar de origen después de bombardear un objetivo en Irak. El trayecto es divertido. Y se toman tan en serio el juego que casi parece que es de verdad.
El Círcol Maldà mantiene en cartelera desde el pasado 5 de mayo La casa en obres un espectáculo escrito y dirigido por Pep Tosar a partir de la vida y la obra del poeta y novelista mallorquín Blai Bonet.
El espectáculo recorre el periplo vital y literario del escritor realizando, de paso, un fresco de la primera mitad del siglo XX en Barcelona y en Mallorca. La niñez rural, eje de la recreación de Bonet de un mundo atávico y mediterráneo en su poesía; la guerra civil, que marcó la dolorosa y humana intensidad poética de novelas como El mar o Haceldama; la experiencia durante la adolescencia de la tuberculosis en el sanatorio de Caubet; y el encuentro con la muerte de los compañeros de sanatorio y casi con la propia, configuran, con el despertar de la sexualidad y de la pasión por la literatura, este retablo impresionista centrado en el luminoso vitalismo de la adolescencia, núcleo esencial del motor de escritura del grande Blai Bonet.
La pieza está organizada de una forma dual: por un lado un monólogo del propio Bonet/Tosar que mantiene una plácida y fluida conversación con un personaje mudo, casi sin existencia física, una conversación vital y cotidiana; y por otro lado el resto de actores que escenifican algunas de las escenas de la vida del autor, centradas en la infancia y en la adolescencia del mismo.
La obra rezuma naturalidad y se muestra sin artificios. Acompañados de Tosar nos introducimos en la sabiduría de alguien que ha vivido una vida y que por eso, solo por eso, tiene derecho a explicarla, a que lo escuchen, y a reflexionar sobre ella. Rápidamente el discurso de Bonet/Tosar te hace suyo y muy pronto te parece conocer al desconocido desde siempre.
Las reflexiones de Bonet están acompañadas de sus escenas vitales, que adoptan la forma de una auca y nos muestra lo frío y duro de la vida durante la primera mitad del siglo XX y la inicial trayectoria profesional y personal del escritor mallorquín. La intensa cotidianeidad y la veracidad de la obra permiten al público disfrutar de una auténtica conversación con el propio escritor que versara sobre la vida, la creación artística, la muerte y el terror que esta última provoca.
“La casa en obres” se representa en el Círcol Maldà des del 5 de mayo de 2011.
Dirección: Pep Tosar
Reparto: Pep Tosar, Evelyn Arévalo, Marta Betriu, Joan Fullana, Catalina Florit, Albert Mèlich, Salvador Miralles y Jordi Vaqué
Técnico: Edgar Paulino
Música: Jordi Riera
Horarios: jueves a las 20:30 horas; viernes y sábados a las 21:00 horas y domingo a las 19:00 horas. Precio: 20 €; jueves 15 €.
El Espai Escènic Brossa nos presenta este mes de junio una doble programación teatral basada en la vida de dos mujeres: Simone, de la compañía Meridiano 70ymedio inspirada en la obra y la vida de Simone de Beauvoir y Què hi faig aquí baix si sóc un àngel? un recorrido por los artículos periodísticos políticamente incorrectos de Empar Moliner.
———————————————————————————————————- Simone, de Marcela Terra.
La compañía Meridiano 70ymedio presenta un espectáculo inspirado en la vida y la obra de Simone de Beauvoir, resultado de un profundo estudio de sus novelas, de sus diarios y de su autobiografía.
Es la última noche. Simone se encuentra con ella misma, con su vida, con la muerte. Es una noche llena de recuerdos. Es una noche para mirar atrás y para reconocer el dolor y la felicidad de toda una vida. Es una noche para saber morir en paz.
Simone es una autora controvertida, criticada tanto por su obra como por su vida íntima. Aun así, lo interesante es la época que le tocó de vivir, tanto en el terreno político y social como en el artístico.
En este montaje, la protagonista, Simone, hace balance de su vida pasando por los cambios convulsos que sufrió el siglo XX. repasa las dos guerras mundiales, su pasión por el cine mudo, el dadaísmo, el surrealismo, Brecht, el jazz, su lucha por la igualdad social y por la condición femenina.
Simone es la revisión que una mujer a punto morir hace de su vida y a la vez una mirada sobre la evolución política y estética del lugar donde aconteció: el París del siglo XX.
“Simone” se representará en el Espai Escènic Brossa del 26 de mayo al 19 de junio de 2011.
Dramaturgia y dirección: Marcela Terra
Intérpretes: Padi Padilla y Belén Bouso
Escenografía: Marcela Terra
Vestuario e iluminación: Consuelo Barrera
Movimiento: Lucila Vilela
Música: Lea Vaiana
Espacio sonoro: Marcela Terra
Compañía: Meridiano 70ymedio
Horarios: miércoles y jueves a las 21:00 horas; viernes y sábados a las 22:30 horas y domingos a las 20:30 horas. Precio: 16 €; miércoles, día del espectador 9 €.
———————————————————————————————————- Què hi faig aquí baix si sóc un àngel?, de Mariona Casanovas.
Después de M de Roig, Mariona Casanovas vuelve con un espectáculo con textos de Empar Moliner. Con su estilo brillante, preciso, irreverente y sarcástico nos ofrece una visión fresca e irónica de la sociedad en la que vivimos.
Què hi faig aquí baix si sóc un àngel? es un espectáculo de pequeño formato en el que la palabra afilada y el movimiento se abrazan para dar cuerpo a los artículos periodísticos de Empar Moliner. El espectáculo explora la capacidad comunicativa en la cual el humor y la complicidad con el público son los elementos más importantes. Fiel al espíritu que mueve los textos, el espectador se encontrará con una escenografía sobria y una actriz (Mariona Casanovas) con la que compartirá el viaje de cada uno de los artículos políticamente incorrectos. Un trayecto por nuestro país, con sus contradicciones, el feminismo mal entendido, el estado decadente del catalán, la absurdidad cotidiana…
Por eso, Què hi faig aquí baix si sóc un àngel? apuesta por el sentido del humor como antídoto para esta cruda realidad. Una puesta en escena sencilla pero sincera en la que Mariona Casanovas, después de M de Roig, vuelve con una propuesta fresca e innovadora tanto en la forma como en el contenido.
Este proyecto es una continuación de la trayectoria puesta en marcha por Mariona Casanovas con M de Roig. Siguiendo esta línea, iniciada con la voluntad de dar voz a la pluma de autoras críticas catalanas, Què hi faig aquí baix si sóc un àngel? recupera algunos textos de Empar Moliner, unos fragmentos irónicos y frescos que nos hacen reflexionar sobre la sociedad en que vivimos.
“Què hi faig aquí baix si sóc un àngel?” se representará en el Espai Escènic Brossa del 27 de mayo al 19 de junio de 2011.
Autora: Mariona Casanovas (basado en textos de Empar Moliner)
Intérprete: Mariona Casanovas
Escenografía y vestuario: Romana Redlova
Diseño de iluminación: Marc Martín
Maquíllate: Sandra Muñoz
Voces en off: Francesc Miquel Quetglas (Moli) y Òscar Barberan
Colaboración: Gemma Reguant
Producción: Tutatis y Cia. Mariona Casanovas
Distribución: Tutatis
Con el apoyo de: Teatre Academia y Teatre de Ponent
Horarios: viernes y sábado a las 20:30 horas y domingo a las 18:30 horas. Precio: 16 €.
A partir del 19 de mayo el Mercat de les Flors nos ofrece una programación clásica con la representación del espectáculo Degustación de Titus Andrónicus, de la Fura dels Baus, una adaptación furera de la obra de William Shakespeare.
Con Degustación de Titus Andrónicus La Fura vuelve a los espacios no convencionales y al “lenguaje furero” basado en la acción, la imagen y la música a la vez que comparte el espacio escénico con el público. Se trata de una adaptación de Titus Andrónicus de Shakespeare. El desarrollo de la obra nos obsequia con un ágape antropófago en el que se desencadena el final trágico de casi todos los personajes. Escogida por este motivo, facilita la entrada de La Fura en el mundo de la gastronomía, una nueva puerta para poder llegar a uno de los sentidos que la compañía nunca había agredido hasta ahora. Y lo hace con uno de los grandes de la cocina mundial: Andoni Luis Aduriz, restaurante Mugaritz, en Errentería, el quinto mejor del mundo según la prestigiosa The S. Pellegrino World’s 50 Best Restaurants 2010.
“Degustación de Titus Andrónicus” se representará en el Mercat de les Flors del 19 de mayo al 5 de junio de 2011.
Dirección y dramaturgia: Pep Gatell
Adaptación texto: Salvador Oliva
Dirección gastronómica equipo Mugaritz: Andoni Luis Aduriz, Javier Vergara y Dani Lasa
Intérpretes: Joan Serra, Ramon Tarès, Diana Bernedo, Joaquim Revenga “Tatín”, María Pérez, Carles Fígols, Vidi Vidal, Iván Altimira, Roelkis Bueno, Darío Ese y Raúl Vargas
Composición musical: Robert Merdzo
Vídeo: Álan Fàbregas
Diseño iluminación: Cube BZ
Diseño vestuario: Marga Binoux
Construcción escenografía: Masters
Director técnico: Francesc Martínez “Kiku”
Técnico de sonido: Oriol Lliscar
Técnico de iluminación: Miguel Miñambres
Técnico de vídeo: Manel Raga
Coproducción: La Fura del Baus, Kutxa, KH Lloreda, De Dietrich, Teatros del Canal
Horarios: de martes a sábado a las 21:00 horas y domingo a las 19:00 horas. Precio: martes 15 €; de miércoles a domingo 22:00 horas. Duración del espectáculo: 80 minutos sin pausa.
El espacio escénico de la Nau Ivanow representa del 27 de abril al 8 de mayo Descartable, de Daniel J. Meyer, una firme crítica teatral hacia la sociedad actual en la que vivimos y contra los roles que nos obliga a desarrollar. Una visión actual de lo que somos y de lo que no podemos llegar a ser.
No son pocas las obras de teatro que hacen un largo trayecto, ya sea en el espacio o en el tiempo, para acabar hablándonos del presente y de todo aquello que vivimos, que sentimos y que sufrimos en la actualidad, aunque maquilladlo y disfrazado de una forma tal que nos puede parecer, al menos en un primer golpe de vista, como algo antiguo y lejano. Descartable, obra escrita y dirigida por Daniel J. Meyer no hace ni una cosa ni la otra. Nos habla, eso sí, de nuestro mundo actual, sin embargo se queda en él para hablar de él, de una forma firme y concisa y a en muchas ocasiones dura.
Meyerescoge para su diatriba “contra la modernidad” a una pareja triunfadora (o eso parece) que está a punto de casarse. Ella es una esforzada arquitecta que parece estar triunfando en su carrera profesional. Él trabaja en la oficina, no llegamos a saber bien bien de qué. Los dos intentan tirar adelante un proyecto vital y familiar conjunto, heredado de la sociedad en la que vivimos, en la que la pareja “feliz” es un fiel testigo del éxito emocional y sentimental. Aunque pronto veremos que detrás de una ceremonia bonita y unas sonrisas radiantes y continuas pero vacías se esconden muchos de los males que nos impone la sociedad de consumo en la que estamos inmersos. Un espejismo necesario para poder seguir adelante.
Descartable es, como dije antes, una obra firme y concisa que se permite muy pocos dispendios para atacar una cuestión que nos toca a todos muy de cerca. ¿Cuál es el futuro de las personas y de las parejas en una sociedad insensible que tan solo necesita de nuestro trabajo? ¿Es posible la felicidad en los tiempos en los que vivimos? ¿Es posible el romanticismo o la idea del amor en un mundo en el que todo se ha convertido en un bien consumible o, si no puede ser consumido, en un residuo? ¿Existe algo más allá del éxito?
Todas estas (y otras más) son las preguntas que Daniel J. Meyer intenta responder con su espectáculo. Un espectáculo que en ningún momento tiene ningún tipo de indulgencia para el público que asiste a su representación. Meyer nos introduce en el meollo del asunto desde el primer momento. La obra avanza en base a escenas que nos muestran la vida ¿ideal? de la pareja ¿triunfadora? que se acaba de trasladar a su nueva vivienda. Todo en ella es tan parecido a todas las otras casas (concepto IKEA) que no hace falta ningún tipo de atrezo o escenografía, tan solo una serie de cajas que se transforman en aquello que se necesita en cualquier momento: una cama, unos armarios, una pasarela… acompañado de un vestuario monótono que sirve para universalizar a los personajes.
Poco a poco iremos viendo como lo que parece un panorama idílico se va transformando en algo vacío (de sentimientos, de realidad, de voluntades) hecho provocado, sin ninguna duda, por el ritmo de vida en el que vivimos. La ingesta masiva de comida precocinada (representada en las variadas bolsas de patatas de sabores fantásticos); la incapacidad de los miembros de la pareja de entregarse plenamente al otro en ninguno de los sentidos; el omnipresente ir y venir de los viajes en avión (una de las grandes concesiones que la globalización ha permitido a los “no ricos”); la presencia constante de los instrumento de trabajo en el ámbito familiar; la injerencia de la televisión (y lo que ella representa) en varios momentos de la trama; incluso el tipo de ocio automático e inducido del que disfrutan. Un panorama que convierte a los personajes en cualquiera de nosotros, de aquellos que solo se pueden dejar llevar por las formas sociales y culturales que en definitiva nos definen ahora, igual que las propias de otros tiempos definían otras épocas.
Una obra con unas garras finas y precisas que saben donde rasgar para mostrarnos, en carne viva, el interior de los cuerpos y de las mentes. Casi una operación quirúrgica que nos muestra unos resultados que, como pacientes potenciales que somos, no nos gusta ver, aunque cuando descienda el telón (imaginario, pues el espacio escénico no lo posee) nos levantaremos y volveremos a “ejercer” nuestra cotidianidad, por muy parecida que ésta sea a lo que acabamos de ver representado en el escenario. Una excelente idea y una aún mejor puesta en escena de la mano de Daniel J. Meyer, autor y director de la obra que se está haciendo un hueco en el mundo teatral barcelonés, hecho que ratifica su contribución en obras como Èdip 1,2,3,4 y El señor de les mosques, ambas representadas en el Versus Teatre; o su participación en obras de gran formato como Boeing Boeing, La doble vida d’en John o Gerónimo Stilton, el musical.
Al empeño de Meyer se suma la acertada interpretación de las dos parejas protagonistas, una opuesta a la otra, una metafórica e irreal y la otra actual y existente. Las actuaciones de Laia Pellejà, Toni Ramírez, Daniela Poch y Rafa DelaCroix, en contraposición las unas con las otras, se adaptan a la firmeza y la concisión del resto de la obra para dejarnos ver en ellos un poco (o mucho) de nosotros mismos.
Ya para acabar me veo obligado a resaltar dos de las escenas que se representan en la obra. La primera la escena de la salida nocturna de la pareja, en la que la esencia de muchos de nuestras debilidades (el sexo, el amor, la droga, el alcohol, la infidelidad, el todo vale) se nos hace patente de una forma clara y sencilla. La segunda, la escena de la pasarela, el momento, para mi gusto, más brutal de la representación, en el que los cuatro personajes nos muestran, sin palabra alguna, los efectos de la actualidad, las consecuencias nocivas de nuestra forma de vida, tan solo acompañados por la letra de un tema musical, que nos repite, hasta la saciedad, que solo “quiere nuestra alma”, tan solo.
Y uno se pregunta ¿quién quiere nuestra alma? ¿quién nos ha robado, si es que alguna vez las hemos tenido, nuestras ganas de vivir y de sentir, nuestras ganas de ser las personas que somos y de resistirnos a unas fuerzas invisibles pero poderosas que tan solo quieren que dejemos de ser nosotros mismo y que seamos y hagamos lo que ellas quieren que seamos y hagamos.
“Descartable” se representó en el espacio escénico de la Nau Ivanow del 27 de abril al 8 de mayo de 2011.
Dramaturgia y dirección: Daniel J. Meyer
Intérpretes: Laia Pellejà, Toni Ramírez, Daniela Poch y Rafa DelaCroix
Ayudante de dirección y videocreación: Leire Erkizia
Iluminación: Luis Aznarez y Natalia Ramos
Sonido: Ferran Roig
Regiduría y fotografía: Sara Manzano
Diseño gráfico: Jordi Martinez Pinyol
Colaboraciones movimiento: Laura Vilar
Voz en off: Enric R. Cambray ———————————————