Archivo de la etiqueta: La Latina

Teatro

CrĆ­tica teatro: La comedia de los errores, en el teatro La Latina (Madrid)

Deja un comentario

Comienza la nueva temporada teatral y con ella la llegada de tƭtulos destacados a la cartelera de Madrid. Uno de ellos es La comedia de los errores de AndrƩs Lima, un espectƔculo teatral en el que la comedia y los errores estƔn muy pero que muy presentes en el Teatro de la Latina.

Ā«AntĆ­folo y Dromio de Siracusa, amo y criado, llegan a Ɖfeso buscando a sus respectivos hermanos gemelos. El padre de todos ellos tambiĆ©n llega a Ɖfeso, siendo detenido por extranjero sin papeles nada mĆ”s pisar puerto, y es condenado a muerte. SĆ³lo encontrando a sus hijos podrĆ” salvarse.
AntĆ­folo y Dromio de Ɖfeso viven en la ciudad siendo confundidos con sus hermanos siracusanos. Luciana y Adriana, pareja de estos Ćŗltimos son las primeras en confundir a sus maridos con sus hermanos. A partir de aquĆ­ errores con antiguos deudores, joyas en manos equivocadas, deudas no saldadas, irĆ”n endemoniando a nuestros personajes hasta el punto de necesitar a un exorcista. Entonces es cuando el desastre se convierte en una fiestaĀ».

Esta versiĆ³n de La comedia de los errores es muy diferentes, seguro, a las anteriores, ya que la voluntad del equipo artĆ­stico no ha sido otra que Ā«romperĀ», en el buen sentido de la palabra, una historia ideada por William Shakespeare y basada en el Menaechmi, de Plauto, para darle un toque de sorna y de Ā«siglo XXIĀ» que le van muy bien.

La comedia de los errores_1

Olvidaos de un relato en el que la trama se desarrolla para ser recibida de una forma usual por el pĆŗblico presente. Lima, Boronat y el reparto de la obra se dedican a jugar con el texto y con los recursos teatrales para adaptar una trama que por otra parte podrĆ­a resultar excĆ©ntrica, e incluso absurda en algunos momentos, para un pĆŗblico actual. AsĆ­ pues, los continuos errores provocados por los personajes-actores irĆ”n incrementando la hilaridad del argumento; la falta de intĆ©rpretes en algunas escenas (seis actores para mĆ”s de una veintena de personajes) crearĆ” situaciones hilarantes e incluso el desgarro (continuo) de la cuarta pared harĆ” que una obra clĆ”sica se convierta en un espectĆ”culo cĆ³mico mucho mĆ”s cercano.

Es asĆ­ que Lima y Boronat consiguen darle a un clĆ”sico un toque mĆ”s cercano al teatro del absurdo de lo que el mismo Shakespeare o el bueno de Plauto podrĆ­an haber imaginado nunca. Sobre el escenario se irĆ” intensificando una alboroto cĆ³mico que lo arrollarĆ” todo, multiplicado por una interacciĆ³n con el pĆŗblico impropia (en el buen sentido de la palabra) de una propuesta de este tipo.

He de reconocer que inicialmente me turbĆ³ el tono que iba adoptando la obra, ya que esperaba algo mĆ”s Ā«clĆ”sicoĀ» en el desarrollo, no por otra la obra se estrenĆ³ el aƱo pasado en el Festival de Teatro ClĆ”sico de MĆ©rida. Pero una vez que uno se mete en la cocciĆ³n de la obra, os puedo asegurar que la sonrisa primero y las carcajadas despuĆ©s estĆ”n aseguradas.

En ello no es ajeno el grupo de actores protagonista, PepĆ³n Nieto, Santiago Molero, Fernando Soto, Rulo Pardo, Avelino Piedad y Esteban Garrido. Cada uno de ellos interpreta a diversos personajes, lo que acentĆŗa, como podrĆ©is imaginar, los errores en la representaciĆ³n y componen un ejercicio de humor sorprendente.

De ahƭ que La comedia de los errores sea una propuesta ideal para comenzar la temporada escƩnica con humor y con buen pie, rememorando a los clƔsicos y divirtiƩndoos con las chanzas, los errores y las vicisitudes de dos parejas de gemelos y unos padres a los que la vida les ha deparado una existencia repleta de absurdos y confusiones.

La comedia de los errores se representarĆ” en el teatro Goya de Barcelona del 22 de octubre al 3 de noviembre de 2024

Ā«La comedia de los erroresĀ» se representa en el teatro La Latina de Madrid del 27 de agosto al 22 de septiembre de 2024.

DirecciĆ³n: AndrĆ©s Lima
VersiĆ³n: Albert Boronat
Reparto: PepĆ³n Nieto, Fernando Soto, Rulo Pardo, Santiago Molero, Avelino Piedad, Esteban Garrido
DiseƱo escenografƭa: Beatriz San Juan
DiseƱo vestuario: Paola Torres
DiseƱo iluminaciĆ³n: Pedro YagĆ¼e
Espacio sonoro: Sergio SƔnchez Bou
ProducciĆ³n: Festival Internacional de Teatro ClĆ”sico de MĆ©rida, PentaciĆ³n y Mixtolobo

Horarios: De martes a viernes a las 20:00 horas; sƔbados y domingos a las 19:00 horas
Precio: A partir de 18ā‚¬
DuraciĆ³n: 110 minutos
Idioma: castellano
NOTA CULTURALIA: 8
——

Jorge Pisa

Teatro

CrĆ­tica teatro: Ser o no ser, en el teatro La Latina

Deja un comentario

El pasado 17 de marzo el teatro La Latina estrenĆ³ Ser o no ser, una comedia que trata sobre el nazismo y en la que Hitler es uno de sus personajes. Una obra, por cierto, creada para el cine por Ernst Lubitsch y Edwin Justus Mayer en el aƱo 1942 y versionada en el aƱo 1983 por Mel Brooks, algo que ya de por sĆ­ nos puede dar una idea del tipo de obra a la que nos referimos.

Ā«Varsovia, agosto de 1939. La CompaƱƭa teatral del matrimonio Tura se instala en un teatro para ensayar Ā”Gestapo!, un obra que satiriza la amenaza mundial que suponen Hitler y el nazismo. A la vez, representan Hamlet, cuyo verso ā€œser o no serā€ serĆ” la clave de un affaire extraconyugal. Pero los problemas se les multiplicarĆ”n tras la invasiĆ³n alemana de Polonia. Los actores de la CompaƱƭa tendrĆ”n que ingeniar una doble trama teatral, de guardarropĆ­a y suplantaciĆ³n, para desactivar la entrega de un documento a las autoridades nazis que puede acabar con la Resistencia y para huir de Polonia a InglaterraĀ».

Echanove se atreve con una comedia en la que el auge del nazismo y los inicios de la Segunda Guerra Mundial estĆ”n muy presentes y en donde los equĆ­vocos y las situaciones comprometidas son la clave de la trama. De esta forma veremos como lo grave de la situaciĆ³n polĆ­tica y militar de Europa a finales de los aƱos 30 del siglo pasado se entremezcla con la actividad de la resistencia polaca y con los lĆ­os de faldas propios de la compaƱƭa de teatro Tura, un mix este que, evidentemente, generarĆ” la comicidad de la propuesta.

Ser o no ser_1

Ser o no ser se basa, asĆ­, en el humor dentro de lo trĆ”gico, de una compaƱƭa de teatro que intenta sobrevivir en una situaciĆ³n muy complicada, con la intenciĆ³n de abandonar lo antes posible el paĆ­s. El humor, asĆ­, estĆ” servido, y la comedia no dejarĆ” de ser un in crescendo de acciones y reacciones que pondrĆ”n constantemente en peligro a todos los miembros de la compaƱƭa.

Hasta aquĆ­, la trama, todo estĆ” bien. La contrariedad comienza con el reparto. No vamos a poner en duda el saber hacer de Echanove, que da vida a Joseph Tura, el personaje principal de la representaciĆ³n, pero la vis cĆ³mica del actor no es, seguramente, la mĆ”s adecuda para una comedia de enredos de este tipo. Este hecho provoca que la propuesta quede tocada. A lo que se suma una adaptaciĆ³n y una escenografĆ­a que dificultan al espectador seguir la acciĆ³n, sobre todo en la consumaciĆ³n final de la trama. El resultado, asĆ­, queda afectado escĆ©nicamente, aunque en parte es compensado por la pericia y el buen hacer del resto de la compaƱƭa, que consigue elevar, ahora sĆ­, el tono humorĆ­stico de la obra.

Ser o no ser es una propuesta que gustarƔ, no lo dudo, pero que no acaba de explotar todas las posibilidades de una comedia que tanto Lubitsch como Brooks consiguieron plasmar en todas sus posibilidades. Y es tambiƩn una oportunidad para confirmar que el humor puede con todo, incluso al adentrarse en una Ʃpoca y en un contexto, el del nazismo, y salirse airoso del intento.

Ā«Ser o no serĀ» se representa en el teatro La Latina de Madrid desde el 17 de marzo de 2022.

AutorĆ­a: Ernst Lubitsch y Edwin Justus Mayer
Director: Juan Echanove
AdaptaciĆ³n: Bernardo SĆ”nchez
Reparto: Juan Echanove, Lucƭa Quintana, Ɓngel Burgos, Gabriel Garbisu, David Pinilla, Eugenio Villota, NicolƔs Illoro
DiseƱo de escena y vestuario: Ana Garay
DiseƱo de iluminaciĆ³n: Carlos Torrijos
TĆ©cnico de sonido y video: Natalia Moreno
Vestuario: Peris Costumes
Maquillaje y peluquerĆ­a: Chema Noci
MĆŗsica: Jose Recacha

Horarios: MiƩrcoles a viernes a las 20:00h; SƔbados a las 18:00h y 21:00h y Domingos y festivos a las 19:00h
Precios:
Platea: de 24,00ā‚¬ a 28,00ā‚¬
Club: de 20,00ā‚¬ a 24,00ā‚¬
Anfiteatro: de 17,00ā‚¬ a 20,00ā‚¬
Precios reducidos los miƩrcoles

DuraciĆ³n: 100 minutos
Idioma: castellano
NOTA CULTURALIA: 7
——

Jorge Pisa

Teatro

CrĆ­tica teatro: Golfus de Roma, en el Teatro La Latina (Madrid)

2 comentarios

El pasado 9 de septiembre se estrenaba Golfus de Roma, en el Teatro La Latina, tras triunfar en el Festival de Teatro ClĆ”sico de MĆ©rida, un musical Ā«made in BroadwayĀ» ambientado en la Roma antigua y con un Carlos Latre como actor principal que cambia completamente de registro.

Ā«Pseudolus es un esclavo irreverente que intenta conseguir la libertad ayudando a Eros, el hijo de su amo, a ganarse el amor de Philia. Pero hay un problemaā€¦ o dos: Philia pertenece a M. Lycus quien, a su vez, la ha vendido al general Miles Gloriosus. Y ninguno estĆ” dispuesto a renunciar a ellaĀ».

Pues sĆ­, ya era hora de que se estrenara un gran musical con el formato que se merece, y tambiĆ©n de que Stephen Sondheim volviera a sonar sobre un escenario en estas latitudes. Y la ocasiĆ³n se lo merece. Focus y el Festival Internacional de Teatro ClĆ”sico de MĆ©rida han conseguido revivir no solo la Roma imperial sino tambiĆ©n un gĆ©nero teatral muy tocado por la pandemia.

Golfus de Roma_1

En esta ocasiĆ³n el espectĆ”culo ha sufrido una transfiguraciĆ³n al convertirse el espacio escĆ©nico en un circo, lo que potencia el elemento cĆ³mico de la representaciĆ³n, por lo que veremos la clĆ”sica trama creada por Burt Shevelone y Larry Gelbart y musicada por Stephen Sondheim en el aƱo 1962, basada en las comedias del autor latino Plauto, en un contexto circense en el que los payasos y los clowns compartirĆ”n espacio con los actores y actrices cĆ³micos.

Y entre ellos destaca, como no, la presencia de Carlos Latre, del que conocĆ­amos muy de sobra su faceta de imitador, en parte incorporada en el musical, pero que en este proyecto se atreve a actuar, a cantar y a bailar. Y su esfuerzo se ve recompensado con buena nota, a la que no son ajenos el resto del reparto, en el que destacan Diego Molero, Eloi GĆ³mez, Meritxell DurĆ³, Ana San MartĆ­n, IƱigo Etayo y, sobre todo, la fluidez cĆ³mica e interpretativa de Frank Capdet. AsĆ­ mismo, la direcciĆ³n de Daniel AnglĆØs y Roger JuliĆ , la direcciĆ³n musical de Xavier Mestres y las coreografĆ­as de Oscar Reyes son sin duda otra de las claves para que el musical se haya podido llevar a cabo y con el resultado tan lustroso que presenta.

Dos elementos ayudan, finalmente, a alcanzar el objetivo requerido, el primero la mĆŗsica en directo y con un efecto muy envolvente, con los mĆŗsicos apareciendo y desapareciendo en la platea e interpretando, a su vez, a diversos personajes secundarios y un escenario, que aunque algo reducido en La Latina, provee al espectĆ”culo de una gran lucidez.

AsĆ­, pues, Golfus de Roma es una merecida ocasiĆ³n para revisitar el pasado romano en clave de comedia, disfrutar con las vicisitudes y peripecias vitales de Pseudolus, Hysterium, Eros, Lycus y Philia y deleitarse con un clĆ”sico del teatro musical de la mano de Stephen Sondheim, uno de los grandes compositores del gĆ©nero musical.

Ā«Golfus de RomaĀ» se representa en el Teatro La Latina del 9 de septiembre al 30 de octubre de 2021.

DirecciĆ³n: Daniel AnglĆØs y Roger JuliĆ 
AdaptaciĆ³n: Daniel AnglĆØs y Marc GĆ³mez
Libreto: Burt Shevelove y Larry Gelbart
MĆŗsica y letras: Stephen Sondheim
Reparto: Carlos Latre, Diego Molero, Eva Diago, Eloi GĆ³mez, Frank Capdet, Meritxell DurĆ³, Ana San MartĆ­n. IƱigo Etayo, OriolO, Mireia Morera, Pol RosellĆ³, Carles VallĆØs, Gara Roda, Berenguer Aina, Mercedes Olmeda, Eduard Marcet, Alex Iglesias, Curro Ɓvila, Pablo Zarco, Laura Masferrer, Pablo RodrĆ­guez
DirecciĆ³n musical: Xavier Mestres
EscenografĆ­a: Montse AmenĆ³s y Carlota Ricart
IluminaciĆ³n: Xavier Costas
Sonido: Jordi BallbƩ
CaracterizaciĆ³n: NĆŗria Llunell
Vestuario: Montse AmenĆ³s y Carlota Ricart
CoreografĆ­a: Oscar Reyes
ProducciĆ³n: Festival Internacional de Teatro ClĆ”sico de MĆ©rida y Focus

Horarios: miƩrcoles y jueves a las 20:00 horas; viernes y sƔbado a las 17:30 y a las 21:00 horas y domingos a las 18:00 horas.
Precio: de 31 a 54ā‚¬
DuraciĆ³n: 135 minutos
Idioma: castellano
NOTA CULTURALIA: 9
——

Jorge Pisa

Teatro

Estreno teatro: Viejo amigo CicerĆ³n, en el Teatro La Latina

Deja un comentario

El 4 de febrero llega al Teatro La Latina Viejo amigo CicerĆ³n, obra en la que JosĆ© MarĆ­a Pou encarna al cĆ©lebre filĆ³sofo y polĆ­tico romano en un texto de Ernesto Caballero dirigido por Mario Gas.

ā€œPretĆ©rita mutare non possumus, sed futura providere debemusĀ». No podemos cambiar el pasado, pero debemos prever el futuro. Mirar al pasado para entender el presente. Bajo esta premisa, Ernesto Caballero nos invita a reflexionar sobre Ć©tica, moral, justicia y convivencia, guiados por el cĆ©lebre orador CicerĆ³n, una de las figuras fundamentales de la polĆ­tica y el pensamiento de la antigua Roma, quiĆ©n mantuvo la coherencia de sus convicciones polĆ­ticas incluso en las circunstancias mĆ”s adversas.

Viejo amigo Ciceron_1

El espectĆ”culo sitĆŗa al espectador en la Roma Antigua, una etapa de la cual la sociedad actual es inevitablemente heredera, para descubrir a un CicerĆ³n humano, un intelectual que analizĆ³ las diferentes dimensiones de la vida en sociedad desde la razĆ³n y el sentido comĆŗn.

Marco Tulio CicerĆ³n se nos presenta, pues, como un polĆ­tico excepcional en un mundo de mezquinas ambiciones personales, deslealtades y pequeƱas componendas tan propias de la vida pĆŗblica desde entonces. PolĆ­tico, jurista, orador, filĆ³sofo, divulgador, podrĆ­a encarnar la cĆ©lebre mĆ”xima de Terencio, pues nada de lo humano le resultaba ajeno. En cualquier caso, nuestra propuesta participa de caracterĆ­sticas propias del mundo del hombre y la mujer de nuestros dĆ­as, tanto es asĆ­ que en el texto aparecen expresiones prĆ³ximas al lenguaje conciso y coloquial de nuestro tiempo presentando una obra cuya principal intenciĆ³n es, al modo ciceroniano, suscitar el debate cĆ­vico de nuestro momento histĆ³rico, tan inquietantemente similar al que viviĆ³ CicerĆ³n. Le acompaƱarĆ”n en este fascinante viaje su incondicional secretario TirĆ³n, su amada hija Tulia y su fiel amigo y consejero Ɓtico.

Ā«Viejo amigo CicerĆ³nĀ» se representa en el Teatro La Latina a partir del 4 de febrero de 2021.

Autor: Ernesto Caballero
Director: Mario Gas
Reparto: JosƩ Marƭa Pou, Alejandro Bordanove y Maria Cirici
EscenografĆ­a: SebastiĆ  Brosa
IluminaciĆ³n: Juanjo Llorens
Vestuario: Antonio Belart
Espacio Sonoro: Orestes Gas
ProducciĆ³n: Festival Internacional de Teatro ClĆ”sico de MĆ©rida y el Teatre Romea de Barcelona

Horarios: de martes a viernes a las 20:00 horas, sƔbados a las 18:00 y a las 20:30 horas y domingos a las 19:00 horas
Precio: de 20 a 30ā‚¬
DuraciĆ³n: 70 minutos
Idioma: castellano
Edad recomendada: mayores de 14 aƱos

Concursos

Sorteo: 2 entradas dobles para la representaciĆ³n de ā€˜Prefiero que seamos amigosā€™ en el Teatro La Latina

Deja un comentario

PROMOCIƓN FINALIZADA

Ganadores:

David Moral Chico
Silvia Melero Linares

Culturalia en colaboraciĆ³n con entradasymĆ”s te ofrece 2 entradas dobles para asistir a la representaciĆ³n de Prefiero que seamos amigos en el Teatro La Latina de Madrid.

Te invitamos el prĆ³ximo viernes 21 de abril a la representaciĆ³n de Prefiero que seamos amigos en el Teatro La Latina de Madrid a las 20:00 horas.

ā€œEn esta entraƱable comedia francesa vemos a dos amigos, tan cercanos y tan cĆ³modos en la compaƱƭa del otro, que cuando uno de ellos quiere cambiar las reglas de la amistad, el otro estĆ” totalmente cegado y es incapaz de ver mĆ”s allĆ”. AquĆ­ estĆ” servida la comedia. Uno busca algo mĆ”s pasional que el sofĆ”, la peli y una pizza en compaƱƭa de su amigo charlando e intercambiando historias de conquistas.
Reinan las frustraciones y las palabras estƔn llenas de sentimientos no comprendidos, las insinuaciones y mensajes sutiles no estƔn captados.
La obra tambiĆ©n plantea otro tema universal en el mundo femenino; el abrupto cambio de estatus cuando pasas de una cierta edad. La sensaciĆ³n de ser repentinamente invisible para el sexo contrario.
Como dice la antigua canciĆ³n inglesa: ā€œNo one loves a Fairy When sheā€™s fortyā€ (Nadie quiere una hada cuando tenga cuarenta aƱos)ā€.

Para participar en el sorteo debes:

ā€¢Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā  Hacer un ā€œMe gustaā€ en laĀ pĆ”gina de Facebook de CulturaliaĀ o seguirnos enĀ Twitter.
ā€¢Ā Ā Ā  Enviar un mail a concurso_culturalia@hotmail.es antes del jueves 20 de abril a las 20:00 horas. En el asunto del mensaje has de indicar Concurso ā€œPrefiero que seamos amigosā€ y en el correo has de indicarnos tu nombre completo y tu nĆŗmero de mĆ³vil.

De esta forma podrĆ”s participar en el sorteo de 2 entradas dobles para asistir a la representaciĆ³n de de Prefiero que seamos amigos en el Teatro La Latina el prĆ³ximo viernes 21 de abril a las 20:00 horas.

ā€œEl nombre del ganador aparecerĆ” publicado en nuestro blogā€