Archivo de la etiqueta: Agatha Christie

Teatro

CrĆ­tica teatro: Assassinat a l’Orient Express, en el teatre Condal

Deja un comentario

Agatha Christie es uno de los grandes referentes de la literatura de intriga y misterio. Sus personajes han llenado infinidad de pĆ”ginas de libros y, consecuentemente, innumerables horas de ocio literario. Y cada vez mĆ”s sus obras estĆ”n sobre los escenarios, entreteniendo a un pĆŗblico Ć”vido de las investigaciones y de los personajes de Christie.

En esta ocasiĆ³n el Teatre Condal ha iniciado temporada con una nueva versiĆ³n de Asesinato en el Orient Express, adaptada por Ken Ludwig, dirigida por IvĆ”n Morales y con Eduard Farelo dando vida al ilustre detective HĆ©rcules Poirot.

Estamos en la dĆ©cada de los aƱos 30 del siglo pasado, HĆ©rcules Poirot, un disciplinado y algo excĆ©ntrico belga que empieza a labrarse reputaciĆ³n como detective, se encuentra en Estambul con un viejo amigo, Monsieur Bouc, quiĆ©n le invita a viajar con Ć©l en el famoso Orient Express para regresar a Londres.

AllĆ­ se les unirĆ” un grupo muy variopinto de viajeros, pertenecientes a todos los confines del mundo. En plena noche, una tormenta de nieve detiene el tren en algĆŗn lugar perdido de Yugoslavia. Y a la maƱana siguiente, Samuel Ratchett, un desagradable hombre de negocios algo turbios es encontrado muerto, apuƱalado salvajemente en su cama. La nieve les impide entrar o salir del tren, asĆ­ que el asesino solo puede ser uno de los ocho pasajeros que viajan a bordo del Orient Express. ĀæPero cuĆ”l de ellos ha sido? ĀæY por quĆ©?

Assassinat a l orient express_1

La adaptaciĆ³n del Condal es fiel al texto original de Christie al que suma una potencia visual y tĆ©cnica que impactarĆ” seguro al pĆŗblico asistente. Como ya sabrĆ©is la mayorĆ­a de los que leĆ­as esta reseƱa, el dĆ­a a dĆ­a de HĆ©rcules Poirot estĆ” condicionado normalmente por crĆ­menes y asesinatos, en los que de forma mĆ”s o menos obligada el famoso detective belga se verĆ” obligado a intervenir. En esta ocasiĆ³n el asesinato se produce en el Orient Express, una de las lĆ­neas de ferrocarril mĆ”s lujosas y famosas del mundo.

La adaptaciĆ³n de Ken Ludwig ha optado por un decorado minimalista en el que el atrezo mĆ³vil tiene un papel notable. La mayor parte de la trama se desarrolla en el interior de un tren atrapado por la nieve en su recorrido, por lo que los vagones estĆ”n muy presentes, a veces demasido, sobre el escenario, situando al espectador en cada momento de la trama. La idea estĆ©ticamente es muy correcta aunque la aplicaciĆ³n tĆ©cnica puede llegar a confundir, a veces, al pĆŗblico.

Por lo que respecta a la adaptaciĆ³n, y como decĆ­a antes, la obra es bastante fiel a la novela original, algo que es de agradecer, respetando, incluso, los acentos originales de los pasajeros del tren. El desarrollo de la trama es el correcto en una obra basada en una novela de Agatha Christie en el que la presentaciĆ³n de los personajes y el desarrollo de la investigaciĆ³n, marcan el avance de la trama.

Por lo que respecta al reparto Focus ha realizado un casting muy oportuno en el que destaca Farelo como un HĆ©rcules Poirot algo aturdido por el alcance de su fama y por lo confuso de la investigaciĆ³n. El pasaje estĆ” compuesto, como ya he indicado, por una suma de nacionalidades encarnadas por Ruben AmetllĆ©, David BagĆ©s, Anna Barrachina, ClĆ udia Benito, Maria Ribera, Isabel Rocatti, Vanessa Segura, Javi VĆ©lez y David Vert, que encarnan correctamente a los sospechosos del asesinato que se ha producido en el Orient Express, acompaƱados por un diseƱo de vestuario y de maquillaje que facilitan con mucho la ficciĆ³n agatochristiana, llevada a buen puerto por la direcciĆ³n afinada y de estilo clĆ”sico de Morales.

Assassinat a l’Orient Express es una oportunidad, al inicio de temporada, de recreases en una de las investigaciones mĆ”s famosas del detective HĆ©rcules Poirot, con un diseƱo de escena de gran calidad y con un asesinato que nos harĆ” pensar sobre la justicia y sobre lo que es justo o lo que no lo es, un empeƱo muy adecuado en el mundo tan complejo en el que nos ha tocado vivir.

Ā«Assassinat a l’Orient ExpressĀ» se prepresenta en el Teatre Condal del 14 de septiembre de 2021 al 9 de enero de 2021

Autora: Agatha Christie
AdaptaciĆ³n: Ken Ludwig
VersiĆ³n: Alicia Serrat e IvĆ”n Morales
DirecciĆ³n: IvĆ”n Morales
Reparto: Eduard Farelo, Ruben AmetllƩ, David BagƩs, Anna Barrachina, ClƠudia Benito, Maria Ribera, Isabel Rocatti, Vanessa Segura, Javi VƩlez, David Vert
EscenografĆ­a: SebastiĆ  Brosa
IluminaciĆ³n: David Bofarull
Vestuario: MĆ­riam Compte
Espacio sonoro: Jordi BallbƩ
CaracterizaciĆ³n: ƀngels Salinas
Movimiento: David Climent
ProducciĆ³n: Focus

DuraciĆ³n: 120 minutos
Idioma: catalƔn
Horarios: Lunes a las 18:30 horas; de miƩrcoles a viernes a las 20:00 horas; sƔbados a las 17:30 y a las 20:30 horas y domingos a las 17:30 horas
Entradas: Web del Testre Condal
NOTA CULTURALIA: 7,5
——
Jorge Pisa

Teatro

Estreno teatro: Assassinat a lā€™Orient Express, en el Teatre Condal

Deja un comentario

Llega al Teatro Condal Assassinat a lā€™Orient Express, un estreno teatral basado en las novelas de misterio de Agatha Christie en el que Eduard Farelo da vida al afamado detective HĆ©rcules Poirot.

Nos situamos en la dĆ©cada de los aƱos 30 del siglo pasado, HĆ©rcules Poirot, un disciplinado y algo excĆ©ntrico belga que empieza a labrarse la reputaciĆ³n de ser, probablemente, el mejor detective del mundo, se encuentra en Estambul, casualmente, con un viejo amigo, Monsieur Bouc, quiĆ©n le invita a viajar con Ć©l en el famoso Orient Express para regresar a Londres. Estamos en pleno invierno.

AllĆ­ se les unirĆ” un grupo muy variopinto de viajeros, pertenecientes a todos los confines del mundo: Entre otros, la excĆ©ntrica norteamericana seƱora Hubbard, la princesa Dragomiroff, una anciana rusa exiliada, el disciplinado militar britĆ”nico coronel Arbuthnot, o la misma Condesa Andreyi, una carismĆ”tica mujer hĆŗngara que despertarĆ” en Poirot algo mĆ”s que un simple interĆ©s…

Assassinat a l_orient express_destacado_1

En plena noche, una tormenta de nieve detiene el tren en algĆŗn lugar perdido de Yugoslavia. Y a la maƱana siguiente, uno de los pasajeros, Samuel Ratchett, un desagradable hombre de negocios algo turbios, es encontrado muerto apuƱalado salvajemente en su cama. La nieve les impide entrar o salir del tren, asĆ­ que el asesino solo puede ser uno de los ocho pasajeros que viajan a bordo del Orient Express. ĀæPero cuĆ”l de ellos ha sido? ĀæY por quĆ©?

HƩrcules Poirot se verƔ empujado a solucionar uno de los casos mƔs especiales de toda su trayectoria, un crimen cruel que sin lugar a dudas marcarƔ un antes y un despuƩs en su vida.

Asƭ que ya lo sabƩis, tenƩis un asiento reservado en este lujoso tren lleno de misterios y secretos.

ā€œAssassinat a lā€™Orient Expressā€ se representa en el Teatro Condal a partir del 14 de septiembre de 2021.

Autora: Agatha Christie
AdaptaciĆ³n: Ken Ludwig
VersiĆ³n: Alicia Serrat e IvĆ”n Morales
DirecciĆ³n: IvĆ”n Morales
Reparto: Eduard Farelo, David BagĆØs, Maria Ribera, Javi VĆ©lez, Ruben AmetllĆ©, Isabel Rocatti, Vanessa Segura, ClĆ udia Benito, Anna Barrachina, David Vert
EscenografĆ­a: SebastiĆ  Brosa
IluminaciĆ³n:Ā  David Bofarull
Vestuario: MĆ­riam Compte
Espacio sonoro: Jordi BallbƩ
CaracterizaciĆ³n: ƀngels Salinas
Movimiento: David Climent
ProducciĆ³n: Focus

Horarios: martes, miƩrcoles y jueves a las 20:00 horas; viernes y sƔbados a las 17:30 y a las 20:30 horas y domingos a las 17:30 horas
Precio: Web Teatro Condal
DuraciĆ³n: 1 hora y 30 minutos
Idioma: catalƔn

Teatro

CrĆ­tica teatral: Muerte en el Nilo, en el Teatro BorrĆ s

Deja un comentario

El pasado 18 de septiembre se estrenĆ³ en el teatro BorrĆ s de Barcelona Muerte en el Nilo, una revisitaciĆ³n actualizada de una de las obras mĆ”s conocidas de Agatha Christie, que ella misma adaptĆ³ al teatro en el aƱo 1942. Una propuesta dirigida por VĆ­ctor Conde e interpretada por Miquel GarcĆ­a Borda, Mariona Ribas, Mar Del Hoyo, Aleix Rengel, Paula Moncada, DĆ­dac Flores, Miriam Marcet, Albert Suarez , Lorena de Orte y David Z. Vaquero.

‘Muerte En El Nilo’, trata del asesinato de una joven rica durante un viaje en crucero por el Nilo. Su protagonista es el cĆ©lebre detective HĆ©rcules Poirot, que durante unas placenteras vacaciones en Egipto coincide con Linnet y Simon, unos conocidos suyos que estĆ”n de luna de miel en el paĆ­s de los faraones.
El encanto del viaje se rompe cuando una maƱana en el transcurso del crucero por el Nilo, la bella Linnet aparece muerta de un disparo en la cabeza.
ĀæSerĆ” capaz Poirot de encontrar al asesino de la joven?
El misterio estĆ” servido…

La atrevida propuesta que se estrena en el BorrĆ s estĆ” dirigida por VĆ­ctor Conde, con una sĆ³lida experiencia sobre el escenario de la que destacamos los musicales La tienda de los Horrores, Pegados o Los Miserables; El cabaret de los hombres perdidos en los Teatros del Canal y la versiĆ³n de otra obra de Agatha Christie, La ratonera, estrenada en Barcelona en el teatro Apolo en el aƱo 2014.

Muerte en el Nilo es la tĆ­pica historia de misterio y asesinatos que tanto popularizĆ³ la pluma de Agatha Christie y en la que se nos presenta un contexto, en este caso un crucero por Egipto en la dĆ©cada de los aƱos 30 del siglo pasado, y una muerte, la de la rica heredera Linnet Ridgeway. Todos los presentes, de una forma u otra, pueden tener motivos para haber cometido el asesinato, y solo la perspicacia y el ingenio permitirĆ”n descubrir quiĆ©n y por quĆ© motivo se ha producido el asesinato.

Muerte en el Nilo_Teatro Borras_1

La propuesta es clĆ”sica, como clĆ”sica fue la obra de misterio de Christie, por lo que la versiĆ³n de Conde ha intentado insuflar modernidad en la presentaciĆ³n de la obra. Lo primero que destaca es la escenografĆ­a, que nos muestra poco mĆ”s que la cubierta vacĆ­a el barco en el que se realiza el crucero. Sobre el que se representa toda la acciĆ³n a la vista del pĆŗblico.

Miquel GarcĆ­a Borda, Mariona Ribas, Mar Del Hoyo, Aleix Rengel, Paula Moncada, DĆ­dac Flores, Miriam Marcet, Albert Suarez , Lorena de Orte y David Z. Vaquero son los encargados de dar vida a los personajes involucrados en la intriga, a los que el pĆŗblico tendrĆ” que tener muy controlados para esclarecer la situaciĆ³n.

La representaciĆ³n se enriquece, ademĆ”s, con la inclusiĆ³n de canciones de la Ć©poca (Cole Porter, Gershwin…) interpretadas en directo y a piano gracias a la traza musical de Paula Moncada y DĆ­dac Flores, hecho este que le da un toque de espectĆ”culo musical a la obra. A esto se suman las imĆ”genes documentales de la Ć©poca y la introducciĆ³n de la tĆ©cnica cinematogrĆ”fica del flashback, tan habitual en las versiones audiovisuales de las obras de misterio

Sin embargo la falta de referencias fĆ­sicas sobre el escenario y la continua presencia sobre Ć©l de la mayorĆ­a de los actores y actrices, hacen difĆ­cil al espectador situarse y comprender el avance de la trama. A lo que se suma que con la voluntad de actualizar la trama y sobre todo el tono de la representaciĆ³n, el ritmo de la obra se ha acelerado posiblemente demasiado, sobre todo en la resoluciĆ³n final del misterio, lo que hace que el impacto de la obra, que aĆŗn asĆ­ lo tiene, sea inferior. El esfuerzo de direcciĆ³n y contenciĆ³n de Conde queda asĆ­ en parte diluido por la voluntad de actualizar la versiĆ³n teatral de la novela.

AĆŗn asĆ­, Muerte en el Nilo nos permite revisitar un relato de Christie en el que se ha potenciado el glamur de los personajes, y que harĆ” las delicias de los que disfrutan de los misterios y de las investigaciones criminales, sobre todo de aquellas llevadas a cabo por el insigne HĆ©rcules Poirot.

Ā«Muerte en el NiloĀ» se representa en el Teatro BorrĆ s del 18 de septiembre al 3 de noviembre de 2019.

Autor: Agatha Christie
DirecciĆ³n y adaptaciĆ³n: VĆ­ctor Conde
Reparto: Miquel GarcĆ­a Borda, Mariona Ribas, Mar Del Hoyo, Aleix Rengel, Paula Moncada, DĆ­dac Flores, Miriam Marcet, Albert Suarez , Lorena de Orte y David Z. Vaquero
DiseƱo de escenografƭa y vestuario: Ana Garay
DiseƱo de iluminaciĆ³n: Lola Barroso
DirecciĆ³n musical: Marc Ɓlvarez
ProducciĆ³n: Concorde, Diffusio y Saga Producciones

Horarios y entradas: Web Ticketea
Precio: Desde 18ā‚¬
Idioma: castellano

NOTA CULTURALIA: 6,5
——

Jorge Pisa

 

Teatro

CrĆ­tica teatral: La ratonera, en el Teatre Apolo

2 comentarios

LaRatonera

Tras sesenta y dos aƱos representĆ”ndose en los escenarios londinenses de forma ininterrumpida, La ratonera se ha convertido en un caso excepcional: ninguna otra obra ha conseguido mantenerse en cartelera tanto tiempo y con tanto Ć©xito de pĆŗblico, y ya es un aliciente mĆ”s para visitar la capital inglesa. Con estos excelentes antecedentes era de esperar que llegara a nuestra ciudad una adaptaciĆ³n de este clĆ”sico policĆ­aco ideado por Agatha Christie en 1952, y ha sido el Teatre Apolo quien ha apostado por la versiĆ³n realizada por VĆ­ctor Conde, un montaje respetuoso con el original que ya se vio en Madrid y que, tras renovar su reparto, llega a Barcelona con la intenciĆ³n de convencer a los aficionados al gĆ©nero que la reina del misterio siempre es una apuesta segura.

La ratonera comparte el esquema argumental que utilizaba habitualmente la cĆ©lebre escritora inglesa: un grupo de personas quedan atrapadas en un lugar (en este caso la mansiĆ³n Monkswell, en otras ocasiones fueron el Orient Express, la Isla del Negro o un barco de crucero por el Nilo), la sospecha de que entre ellos se halla un asesino y la certeza de que alguien morirĆ”; ademĆ”s, todos los personajes tienen motivos para ser el homicida, pero en sus confesiones ninguno serĆ” sincero y tratarĆ”n de inculpar al resto al mismo tiempo que proponen un estĆ©ril juego deductivo al espectador, quien siempre estarĆ” a merced de la genial voluntad de Christie.

De este modo, el matrimonio Ralston (Mariona Ribas y Aleix Rengel) inaugura una mansiĆ³n de aire victoriano ā€“esplĆ©ndida escenografĆ­a de Ana Garayā€“ transformada en hostal al que, poco a poco, irĆ”n llegando una serie de personajes pintorescos (atenciĆ³n a la irrupciĆ³n de Paravicini, a quien da vida un magnĆ­fico Xavier Bertran) en busca de refugio al mal tiempo invernal. Muy pronto una llamada de la policĆ­a les alertarĆ” sobre un asesino que podrĆ­a estar merodeando los alrededores, un serio aviso que provocarĆ” el nerviosismo en cada uno de los habitantes de la mansiĆ³n, inquietud que darĆ” lugar al terror cuando comprueben que la nieve les ha dejado irremediablemente incomunicados, como si aquellas paredes fueran una siniestra ratonera. Nadie confĆ­a en nadie, todos parecen ocultar algĆŗn secreto perverso, todos responden con evasivas a las preguntas del sargento Trotter (excelente Ferran Carvajal), cualquiera podrĆ­a ser la prĆ³xima vĆ­ctima o el criminal que la policĆ­a estĆ” buscando. AsĆ­, y con la melodĆ­a de la canciĆ³n ā€œTres ratones ciegosā€ siempre presente, los personajes se prestarĆ”n a una minuciosa reconstrucciĆ³n de los hechos.

Y el resultado es un montaje imprescindible para todo aquel que pasĆ³ horas y horas releyendo las novelas de Agatha Christie, mĆ©rito por supuesto de su director, VĆ­ctor Conde, que supera con buena nota el difĆ­cil reto de adaptar una de sus obras conservando la atmĆ³sfera de misterio que hĆ”bilmente transmitĆ­a en sus historias. A su buen hacer con los actores ā€“meros ratoncillos acorralados que realizan paseos coreografiados por el salĆ³n como autĆ³matas de mirada perdida y exentos de voluntadā€“ hay que sumar su acierto al mantener el ritmo pausado planteado originalmente por Christie a pesar de que, hoy dĆ­a, el pĆŗblico estĆ” acostumbrado a tramas mĆ”s aceleradas. AdemĆ”s, Conde juega con la mĆŗsica para acentuar el dramatismo de la historia a su conveniencia, y utiliza de forma elegante la iluminaciĆ³n, un recurso siempre al servicio de la acciĆ³n y con resultados verdaderamente hermosos, todos ellos elementos que nos harĆ”n disfrutar, una vez mĆ”s, del siempre infalible ingenio de la dama del misterio.

Ā«La ratoneraĀ» se representarĆ” en el Teatre Apolo del 5 de marzo al 30 de marzo de 2014.

Ā«La ratoneraĀ» de Agatha Christie PRORROGA sus funciones en el Teatre Apolo hasta el 1 de junio de 2014.

Autora: Agatha Christie
DirecciĆ³n: VĆ­ctor Conde
IntĆ©rpretes: Mariona Ribas, Ferran Carvajal, Aleix Rengel, Xavier Bertran, Anna Gras-CarreƱo, Santi IbƔƱez, Joan AmargĆ³s, Isabel Rocatti
EscenografĆ­a y vestuario: Ana Garay
IluminaciĆ³n: Carlos Alzueta
MĆŗsica: Marc Ɓlvarez
PeluquerĆ­a y maquillaje: Toni Santos
FotografĆ­a: Javier Naval

Horarios: miƩrcoles, jueves y viernes a las 20:30 horas, sƔbado a las 18:30 y a las 21:30 horas, y domingo a las 18:00 horas
Precio: de 24 ā‚¬ a 28 ā‚¬
Idioma: castellano
DuraciĆ³n: dos horas, con un descanso de 10 minutos

____________________
Escrito por: Robert MartĆ­nez