El Versus Teatre también nos ofrece una programación doble este mes de junio, antes de la llegada de su programación más estival del mes de agosto. Cavalls salvatges no m’arrancarien d’ací, una historia sobre el crecimiento personal de la juventud perdida en el mundo del bienestar y la sobreprotección; y Anguilas, un monólogo de Andrés Cavallín, colaborador habitual del colectivo Comediants, sobre la memoria y la emigración.

———————————————————————————————————-

Cavalls salvatges no m’arrancarien d’ací, Cía. Cavalls.

Emili es un joven de veintidós años que vive solo con su hermana mayor, desde que perdieron a la madre en un accidente de tráfico (al padre nunca llegó a conocerlo), en una ciudad pequeña de provincias la cual vivió un pasado industrial esplendoroso, pero que ahora sobrevive en decadencia. Emili tiene una novia de “buena familia”, Laura, que estudia filosofía en la Universidad.

Su vida es segura y sencilla, pero él siente que se está perdiendo algo dentro de tanto bienestar. Él es un chico bastante retraído que nunca ha tenido muchos amigos y que ha vivido las más grandes aventuras a través de los libros. No ha tenido experiencias fuertes y directas con el mundo, a causa, también, de la influencia de su hermana que lo ha sobreprotegido. Emili ve que la relación con su novia va directa al compromiso y se siente ahogado, como sí caballos salvajes trotaran dentro de su pecho y lucharan para salir. Necesita vivir, tener experiencias, saber cómo es la vida fuera de la jaula donde vive para tener la información suficiente para poder elegir un tipo de vida. Por lo tanto, Emili quiere romper con su vida anterior pero no sabe como, hasta que conoce a Graciela, una chica rica, huérfana de madre también, que tiene una relación con su padre muy especial y opresora. Emili huye de casa, dejando a su hermana perdida y a su novia dolida, para vivir y buscar la cura de su tedio, junto a Graciela, pero lo que él no sabe es que las mujeres de su “familia” también empezarán un viaje hacia el conocimiento de ellas mismas.

Esta es una historia de juventud y revolución. Más bien, es una historia de cómo se tienen que hacer traiciones y concesiones para continuar creciendo sin perder la ganas de vivir y no morir intentándolo. Es una obra rabiosa y de cómo la rabia se tiene que apagar para poder recorrer la vida sin abrasar los campos por los cuales se anda. Pero también, es el cuento de como la rabia no tiene que morir del todo para enfrentarse contra las injusticias y la resignación.

“Cavalls salvatges no m’arrancarien d’ací” se representa en el Versus Teatre del 7 al 29 de junio de 2011.

Dirección y Dramaturgia: Víctor Sánchez Rodríguez
Reparto: Albert Pérez Hidalgo, Mima Riera, Laura Pla, Núria Gómez y Cinta Moreno
Escenografía, vestuario e iluminación: Nadia Balada, Aurora Moreno e Isabel Velasco
Compañía: Cavalls

Horarios: martes y miércoles a las 21:00 horas.
Precio: 12 €.
Idioma: catalán
Duración de la obra: 1 hora y 30 minutos.

———————————————————————————————————-

Anguilas, de Andrés Cavallin.

El actor argentino Andrés Cavallin, integrante y colaborador habitual del colectivo Comediants, llega al Versus Teatre para presentar un espectáculo con voz propia. Una historia personal, íntima y autobiográfica pero sobre todo una comedia sobre las peripecias de un viajero, un inmigrante que desde su infancia en Río de la Plata hasta su dedicación teatral en tierras catalanas, ha acumulado una infinidad de experiencias que nos acercará con una grotesca y divertida comedia sobre la memoria, la identidad y la inmigración.

Seis relatos que nos acercan desde sus primeros recuerdos de los inmigrantes europeos que trabajaban a La Pampa, hasta su viaje disparatado a Italia en busca de sus raíces y su experiencia ya a tierras catalanas. Un viaje desde la infancia en el Rio de la Plata, Hasta el presente en la cordillera litoral de Cataluña.

Verduras: son el recuerdo de los inmigrantes europeos que trabajaban en la Pampa, y lo que aprendió de ellos. Lo que descubrió con el tiempo.

Anguilas: es un niño perdido en medio del campo, hundido en el fango, que nos cuenta sus ilusiones, sus promesas y esperanzas.

Las fotos: excusa autobiografía para rescatar, lo bueno y lo malo del pasado, para justificar la partida.

La Parentella: es un viaje disparatado a Italia, en busca de sus raíces.

Babilong Falling: un espiritual cantado aquí en Cataluña, y a 10.000 kmde distancia.

El chalequito de lana: es un recuerdo lejano que impacta en la actualidad, una jugarreta del destino.

“Anguilas” se representa en el Versus Teatre del 3 al 26 de junio de 2011.

Autor y Director: Andrés Cavallín
Compañía: Andrés Cavallín
Intérprete: Andrés Cavallín

Horarios: de jueves a sábado a las 21:00 horas y domingos a las 19:00 horas.
Precio: 16 €.
Idioma del espectáculo: castellano.
Duración: 60 minutos.